La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calibre »

Calibre

[kalibr]
Ecouter

Définitions de « calibre »

Calibre - Nom commun

  • Diamètre intérieur d'un conduit ou d'une pièce cylindrique.

    Le calibre du tuyau était de six centimètres, bien trop petit pour la quantité d'eau qu'il devait faire circuler chaque jour.
    (Citation fictive)
  • En armurerie, diamètre interne du canon des armes à feu, déterminant la taille des projectiles utilisables.

    « C'est le cadeau de noces de mon frère aîné, dit l'oncle : un calibre seize de Verney-Carron. À percussion centrale. »
    — Marcel Pagnol, La gloire de mon père
  • (Par extension) Dimension du projectile adapté au diamètre interne d'une arme ou d'un canon.

    Valence fait un grand commerce d’oranges ; pour les mesurer, on les fait passer par un anneau, comme les boulets dont on veut reconnaître le calibre ; celles qui ne passent pas forment le premier choix.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne
  • (Argotiquement) Désigne une arme à feu, typiquement un pistolet ou un révolver.

    Sous le comptoir, j’ai récupéré mon calibre, là où la mère Bouche me l’avait planqué, puis on a ripé.
    — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !
  • Instrument destiné à mesurer ou établir le diamètre intérieur des objets cylindriques.

    Dans l'atelier, l'artisan méticuleux n'avait de cesse de manier son calibre pour garantir la précision millimétrique requise des parties cylindriques de ses créations.
    (Citation fictive)
  • (Technique) Appareil ou dispositif servant de modèle ou mesure standard pour la fabrication ou vérification des dimensions d'objets.

    Le fusible gG coupe un court-circuit de 100 A en 0,05 s. Le fusible aM, de même calibre, temporisé, ne le coupera pas.
    — Daniel Gaude, Électrotechnique : Physique appliquée à la conversion et à la distribution de l'énergie électrique

Expressions liées

  • De calibre (de bon, de gros calibre)
    Tel malheur minime ou de calibre
    — Verlaine, Poèmes divers, À Eugénie
  • Le calibre des vaisseaux sanguins
  • Pièces de gros, de petit calibre

Étymologie de « calibre »

Du espagnol calibre, de l'italien calibro, et de l'arabe kālab (moule), datant du XVème siècle.

Usage du mot « calibre »

Évolution historique de l’usage du mot « calibre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calibre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « calibre »

Citations contenant le mot « calibre »

  • Dans les situations critiques, quand on parle avec un calibre bien en pogne, personne ne conteste plus. Y’a des statistiques là-dessus.
    Michel Audiard
  • Mardi, des riverains du centre-ville ont alerté la police après avoir aperçu un homme déambuler avec un fusil de chasse. Il a vite été interpellé par les forces de l'ordre, rue Marceau. Le fusil de chasse était en réalité une arme bricolée avec du carton pour relier la crosse et le canon et ne possédait pas de quoi percuter. L'individu était également en possession de trois cartouches de calibre 16. Pour couronner le tout, il était en état d'ébriété avancé. Cet homme de 50 ans a été placé en garde à vue. Il a reconnu les faits. Il a fait l'objet d'un rappel à la loi. 
    lindependant.fr — Narbonne : il se promène avec un fusil de chasse bricolé et trois cartouches calibre 16 - lindependant.fr
  • Dans le but d'améliorer la fiabilité, la réserve de marche et les performances à long terme, les ingénieurs de Jaeger‑LeCoultre ont entièrement révisité et repensé ses calibres. Les améliorations comprennent un échappement en silicium, un baril redessiné et diverses améliorations d'économie d'énergie.
    Jaeger-LeCoultre - La nouvelle collection Master Control et son nouveau calibre - Style & Tendance - WorldTempus

Traductions du mot « calibre »

Langue Traduction
Anglais calibre
Espagnol calibre
Italien calibro
Allemand kaliber
Portugais calibre
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.