La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comminer »

Comminer

[kɔmɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « comminer »

Comminer - Verbe

  • (Belgique) Menacer quelqu'un de poursuites judiciaires.

    Dans l'ultime rebondissement de cette affaire, le dirigeant, imperturbable, a fini par comminer son antagoniste en des termes sans équivoque : 'Poursuites judiciaires seront engagées si la diffamation persiste'.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Comminer une peine (formuler une peine en style comminatoire, l'énoncer dans un code, citant un arrêté d'expulsion du 30 mai 1871)

Étymologie de « comminer »

Du latin comminari (« menacer »).

Usage du mot « comminer »

Évolution historique de l’usage du mot « comminer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « comminer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « comminer »

Citations contenant le mot « comminer »

  • Dans la complexité des relations humaines, c'est souvent celui qui sait comminer avec subtilité qui tient les rênes du pouvoir.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il avait cette manière impérieuse de comminer des conséquences si l'on osait contester son autorité, que peu s'aventuraient à lui résister.
    Élisabeth Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « comminer »

Langue Traduction
Anglais comminate
Espagnol conminar
Italien comminare
Allemand komminieren
Chinois 称职
Arabe ابتسم
Portugais cominar
Russe проклинать
Japonais 従う
Basque comminate
Corse cumminà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.