Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « extravagant »
Extravagant
[ikstrɛvœgœnt]
Définitions de « extravagant »
Extravagant - Adjectif
-
Se dit de ce qui est hors du commun, excessif ou fantaisiste, en opposition avec la norme ou la rationalité.
Tableaux et sculptures étaient interdits, mais l’architecture était baroque, les moulures extravagantes et la décoration recherchée.
— Ken Follett, La Marque de Windfield
Extravagant - Nom commun
-
Qui se caractérise par son étrangeté ou son originalité excessive.
C’est un extravagant.
Expressions liées
- C'est extravagant
Étymologie de « extravagant »
Du latin extravagans. De extra- (« en dehors de », « au delà de »), et vagans, participe présent de vagari (« errer »).Usage du mot « extravagant »
Évolution historique de l’usage du mot « extravagant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « extravagant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « extravagant »
Antonymes de « extravagant »
Citations contenant le mot « extravagant »
-
Le retournement le plus radical, le plus fou, le plus extravagant, qui va le plus contre tout ce que l’on croit savoir de la vie en société, de la vie humaine, quoi qu’on fasse et deux mille ans après, c’est toujours le christianisme.
Emmanuel Carrère — Interview aux Inrockuptibles, 1er septembre 2014 -
La plus grande faiblesse de la pensée contemporaine me paraît résider dans la surestimation extravagante du connu par rapport à ce qui reste à connaître.
André Breton -
Seules les femmes sont réalistes ; elle n’ont qu’un but dans la vie : opposer leur réalisme à l’idéalisme extravagant, excessif, parfois éthylique des hommes.
Gilbert Keith Chesterton — A Handful of Authors -
Félicitez-vous d'avoir fait quelque chose d'étrange et d'extravagant qui a brisé la monotonie de votre époque.
Ralph Waldo Emerson — Essais -
Il y a des maladies extravagantes qui consistent à vouloir ce que l'on n’a pas.
André Gide — Les nourritures terrestres -
Kylie Jenner: le cadeau extravagant et bling bling de son chéri Travis Scott ! (PHOTO)
MCE TV — Kylie Jenner: le cadeau extravagant et bling bling de son chéri Travis Scott ! (PHOTO) -
Initiée par Federer et Nadal, qui avaient remporté les six dernières levées majuscules, cette spectaculaire reprise en main est maintenant relayée par ce titre du Djoker à Londres. A eux trois, Federer (20), Nadal (17) et Djokovic (13) pèsent 50 titres en Grand Chelem. Un total aussi symbolique qu'extravagant, qui correspond à l'équivalent de douze années et demie. A noter que c'est la première fois depuis 2008 que les trois champions s'offrent chacun au moins un titre majeur au cours de la même année.
Eurosport — L'extravagant trio : Federer + Nadal + Djokovic = 50 titres du Grand Chelem - Wimbledon 2016 - Tennis - Eurosport -
Il y a des gens qui, toute leur vie, se contentent de dire : Évidemment ! Parfaitement ! C'est horrible, admirable, extravagant, bien curieux. Par eux-mêmes ils n'ont aucune valeur, mais ils sont d'un grand secours à autrui : ils lui servent de verbes a
Jules Renard — Journal 1893 - 1898
Traductions du mot « extravagant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | extravagant |
| Espagnol | extravagante |
| Italien | stravagante |
| Allemand | extravagant |
| Chinois | 靡 |
| Arabe | باهظ |
| Portugais | extravagante |
| Russe | экстравагантный |
| Japonais | 贅沢な |
| Basque | bitxiak |
| Corse | stravaganti |