Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fiévreux »
Fiévreux
[fievrø]
Définitions de « fiévreux »
Fiévreux - Adjectif
-
Qui provoque la fièvre.
(Figuré) — Mais le diable a soufflé là-dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L'homme a inventé les dieux et il a crée l'amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118)
-
(Par extension) Caractérisant un lieu où les épisodes fébriles sont courants.
La poche mouillée d’un des garçons cachait le caleçon qu’il avait emporté aux étangs fiévreux […]
— Colette, La maison de Claudine -
(Au figuré) Marqué par une agitation intense et désordonnée.
La nuit s’écoula sans qu’aucun bruit répondît à sa fiévreuse attente.
Fiévreux - Nom commun
-
Qualifie une personne atteinte de fièvre, caractérisée par une élévation anormale de la température corporelle.
J’avais l'impression d’être un médecin qui, tout en écoutant les discours hallucinés d’un fiévreux, contrôle son pouls trop rapide avec méfiance, parce qu’il est inquiet de voir dans cette fièvre la preuve clinique la plus flagrante d’un dérangement cérébral.
— Stefan Zweig, La pitié dangereuse
Expressions liées
- Accès, mouvement fiévreux
- Activité fiévreuse
- Attente fiévreuse
- Désir, plaisir fiévreux
- Foule, ville fiévreuse
- Lèvres, mains fiévreuses
- Marais fiévreux
- Pouls fiévreux
- État fiévreux
Étymologie de « fiévreux »
Le mot « fiévreux » est dérivé du mot français fièvre, avec le suffixe -eux. Il est également apparenté aux mots fiévroux du Berry, febros du provençal, febroso du portugais et febbroso de l'italien.Usage du mot « fiévreux »
Évolution historique de l’usage du mot « fiévreux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fiévreux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fiévreux »
Antonymes de « fiévreux »
Citations contenant le mot « fiévreux »
-
Il en est du romantisme fiévreux comme de la moule pas fraîche : quand on en abuse, ça fait mal au coeur.
Pierre Desproges — Vivons heureux en attendant la mort -
L'amour : le sentiment fiévreux que provoque le plaisir d'intéresser quelqu'un jusqu'à l'émouvoir et qui vise à s'approprier la source de ce plaisir dans le but de le faire durer.
Claude Charron — Probablement l'Espagne -
Le sentiment amoureux se mesure à l'ampleur du manque, à l'état fiévreux dans lequel l'absence de l'autre nous plonge.
Francine Noël — Babel, prise deux -
La maladie rend mystique, tous les fiévreux vous le confirmeront.
Anne Dandurand — Un coeur qui craque -
Tout est donc parti du bâtonnier de Montpellier, l'avocat Rémy Lévy. Dimanche, se sentant fiévreux, il se rend à l'hôpital pour se faire tester. Résultat immédiat, Rémy Lévy a bien contracté le virus. Selon nos informations, il va bien mais doit évidemment respecter une quatorzaine, comme c'est la procédure.
France Bleu — Coronavirus : le maire de Montpellier contraint de se faire tester après des accolades au Conseil municipal -
Yolanda Villalobos de Homestead, en Floride, a déclaré que son mari, Julio Alejandro Berrios, était sous ventilateur depuis des semaines dans l’une des premières unités de soins intensifs à se remplir dans la région de Miami-Dade. L’homme de 37 ans, pesant 300 livres (136 kilogrammes), était fiévreux, délirant et hurlant de douleur lorsque Villalobos l’a sorti de leur chambre et l’a remis entre les mains des ambulanciers.
Garçonne Magazine — La courbe de la Floride n'est plus plate au milieu d'une nouvelle vague de cas de virus - Garçonne Magazine -
Depuis le 15 mars, plusieurs détenus avaient été placés à l'isolement. Des mesures préventives, en raison de l'état fiévreux dans lequel se trouvaient ces prisonniers.
www.larep.fr — Deux détenus de la prison d'Orléans-Saran testés positifs au Covid-19 - Saran (45770) -
Arrivé fiévreux à Oman, Lorenzo Gagli a d'abord été exclu du tournoi avec son compagnon de chambre Edoardo Molinari, avant que les organisateurs ne les réintègrent à la lecture de leurs tests négatifs. Ils joueront ce jeudi à partir de 13h30, en dernière partie.
Coronavirus : deux golfeurs italiens déclenchent des mesures de crise sur le Tour européen
Traductions du mot « fiévreux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | feverish |
| Espagnol | febril |
| Italien | febbrile |
| Allemand | fiebrig |
| Chinois | 发烧 |
| Arabe | محموم |
| Portugais | febril |
| Russe | лихорадочный |
| Japonais | 熱っぽい |
| Basque | sukarra |
| Corse | febbrile |