Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immédiat »
Immédiat
[imedja]
Définitions de « immédiat »
Immédiat - Adjectif
-
Se dit de ce qui opère ou se produit sans aucun intermédiaire.
Une statistique anglaise constate qu'à Londres quatre vols sur cinq ont pour cause immédiate la faim.
— Victor Hugo, Les Misérables -
Concernant une connaissance, acquise directement par l'esprit, sans le recours à un intermédiaire.
La distinction des pensées ou connoissances, en médiates & immédiates prouve encore moins la prétendue imperceptibilité des pensées.
— Règles du Bon Sens, dans les Œuvres de Messire Antoine Arnauld -
Qui se produit sans aucun intervalle de temps.
Cette supposition n’a rien d’improbable, car les vues ambitieuses des rois franks n’allaient guère au-delà de la perspective d’un gain immédiat et personnel. — (Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1er récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837)
Expressions liées
- Affichage immédiat (Affichage effectué aussitôt après l'encollage)
- Auscultation immédiate
- Cause, conclusion immédiate
-
Dans l'immédiat (en premier lieu, tout d'abord.)
Ils aideront les camarades de Callac l'U.J.R.F. à recruter de nombreux nouveaux adhérents. Et dans l'immédiat, ils aideront à faire du quatrième Congrès national un éclatant succès
- Données immédiates de la conscience
- Dérivation immédiate (formation d'un dérivé grâce à un suffixe simple)
-
Effet immédiat
L'effet immédiat est donc la hausse des prix des biens de consommation dans la région (, 1964, p. 212) :
— Perroux, Économie du XXe siècle - Insertion immédiate (façon dont les étamines sont attachées directement sous l'ovaire, sur le calice, sur le pistil.)
- Interrogation immédiate (interrogation portant directement sur le verbe)
- Jugement, sentiment immédiat
- Passé et futur immédiats
-
Principes immédiats (substances composées obtenues à l'aide de diverses manipulations mais sans exercer d'action décomposante)
Dans tous les cas, on évitait soigneusement de faire intervenir, soit une température élevée, soit des agents chimiques puissants, capables de détruire l'arrangement primitif des principes immédiats dans les tissus organisés.
— Berthelot, Synthèse chimique -
Rapport immédiat
... il y a encore beaucoup de végétaux utiles qui nous sont inconnus; car il s'en faut bien que chaque genre de végétaux nous fournisse par toute la terre une espèce en rapport immédiat avec nos besoins.
— auteur - Évidence immédiate
Étymologie de « immédiat »
Du latin immediatus, formé de in- (privatif) et de medius (moyen).Usage du mot « immédiat »
Évolution historique de l’usage du mot « immédiat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « immédiat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « immédiat »
Antonymes de « immédiat »
Citations contenant le mot « immédiat »
-
Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
Tristan Tzara — Manifeste Dada -
On ne peut être aimant et compatissant sans contenir ses désirs et ses intérêts immédiats.
Dalaï Lama — Sagesse ancienne, monde moderne -
Les vainqueurs prennent immédiatement les vices des vaincus.
Roger Martin du Gard — Jean Barois -
Il y a une communication plus intense dans l’échange immédiat à base de générosité que dans la jouissance immédiate.
Georges Bataille -
L'instinct du chasseur : prévoir l'intention immédiate de l'adversaire afin de conserver l'avantage de l'offensive.
François Moreau — Les Carnivores -
Là où l'homme aperçoit un tout petit peu d'ordre, il en suppose immédiatement beaucoup trop.
Francis Bacon -
Qui ne se préoccupe pas de l'avenir lointain, se condamne aux soucis immédiats.
Confucius — Entretiens -
Pourquoi ne pas profiter immédiatement des plaisirs ? Combien d’instants de bonheur ont été gâchés par trop de préparation ?
Jane Austen
Traductions du mot « immédiat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | immediate |
| Espagnol | inmediato |
| Italien | immediato |
| Allemand | sofortig |
| Chinois | 即时 |
| Arabe | فوري |
| Portugais | imediato |
| Russe | немедленный |
| Japonais | 即時 |
| Basque | berehalako |
| Corse | immediata |