Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « larmoyer »
Larmoyer
[larmwaje]
Définitions de « larmoyer »
Larmoyer - Verbe
-
Émettre des larmes en petite quantité ou de manière contenue.
Il ne fait que larmoyer.
Expressions liées
- Larmoyer sur son sort
Étymologie de « larmoyer »
Dérivé du mot français larme avec le suffixe -oyer. Provençal lagrimejar, catalan llacrimejar, du latin lacryma (larme), avec la terminaison verbale oyer, ejar.Usage du mot « larmoyer »
Évolution historique de l’usage du mot « larmoyer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « larmoyer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « larmoyer »
Antonymes de « larmoyer »
Citations contenant le mot « larmoyer »
-
on est pas là pour larmoyer c est surtout la nature qui larmoi en ce moment et qui vous rend la monnaie de votre pièce continuez à l ignorer et la fois d après elle vous rendra encore plus lourd mieux d en tenir leçon ce maire n a d autre phrase que de nous sortir on est pas là pour larmoyer bravo
midilibre.fr — Crue de l'Hérault : "On va reconstruire dans cet endroit magique, on n’est pas là pour larmoyer" - midilibre.fr -
A lire chacun, chaque résident français respecte les gestes barrières. Chacun, responsable ou simple exécutant se sent concerné afin que les mesures de protection soient mises en œuvre . Malgré cela le virus court toujours, de plus en plus vite depuis quelques jours. Si nous arrêtions de larmoyer en se regardant le trou du nombril et que nous prenions le virus par les "cornes"en respectant scrupuleusement les consignes nous ne serions pas à l'orée d'un troisième confinement !
ladepeche.fr — Le président du Comité départemental de judo du Tarn-et-Garonne interpelle le Premier ministre - ladepeche.fr -
Le vent de nord transperce les os à l'orée de l'année 2021. A en faire larmoyer les yeux bleus de Gaëtan Levavasseur, occupé à nourrir ses animaux...
lamanchelibre.fr — Flottemanville-Hague. Manque d'activité à la scierie : il fait du cidre pour compenser
Traductions du mot « larmoyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | weep |
| Espagnol | llorar |
| Italien | piangere |
| Allemand | weinen |
| Chinois | 哭泣 |
| Arabe | ابكي |
| Portugais | chorar |
| Russe | плакать |
| Japonais | 泣く |
| Basque | negar egin |
| Corse | plora |