Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lucide »
Lucide
[lysid]
Définitions de « lucide »
Lucide - Adjectif
-
Aptitude à appréhender les réalités ou les situations avec clarté et discernement.
On n’est jamais trop lucide, et mieux vaut, dans le doute, noircir le tableau, au moins intellectuellement, que l’enjoliver : cela évitera imprudences et désillusions.
— André Comte-Sponville, Le goût de vivre et cent autres propos -
(Médecine) Qualifie un état de conscience où la personne retrouve temporairement une clarté d'esprit malgré des troubles psychiques ou mentaux.
Elle se leva, très faible mais l'esprit lucide. Chose singulière ! C'est à peine si elle se rendait compte de ce qui se passait en ces heures d'ivresse.
— Jules Mary, La Pocharde -
(Par analogie) Se dit d'un matériau transparent permettant le passage de la lumière sans diffusion significative.
Jeanne, je vous apporterai des cires colorées et lucides comme des joyaux.
— Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard
Expressions liées
- Critiquer, raisonner lucidement
-
Folie lucide (Troubles mentaux qui se caractérisent par des idées délirantes plus ou moins systématisées, souvent cachées par le malade, et laissant apparemment intactes les facultés intellectuelles ainsi que le comportement social ordinaire)
Enfin mon acharnement à ce travail rentre tout à fait dans ce que le docteur Trélat appelle « la folie lucide »
— Flaubert, Correspondance -
Fou lucide (fou qui paraît avoir toute sa raison.)
Je relis Aurélia. Jamais un fou lucide n'aura permis aux hommes ordinaires d'avancer si loin dans les profondes grottes de la déraison
— Mauriac, Mémoires intérieurs - Somnambule, voyant lucide (personne qui est supposée avoir un don de double vue, lorsqu'elle est sous hypnose.)
Étymologie de « lucide »
Du latin lucidus (« brillant »), de lucere (luire).Usage du mot « lucide »
Évolution historique de l’usage du mot « lucide » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lucide » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lucide »
Antonymes de « lucide »
Citations contenant le mot « lucide »
-
Un esprit lucide est un cran de sûreté.
Sahar Khalifa — L'impasse de Bab Essaha -
Rien n'est plus propice à la pensée lucide qu'une vue imprenable sur la mer.
Anne-Marie MacDonald — Un Parfum de cèdre -
Vers le Ciel, où son oeil voit un trône splendide, Le Poète serein lève ses bras pieux, Et les vastes éclairs de son esprit lucide Lui dérobent l’aspect des peuples furieux
Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal -
Quoi de plus lucide que la peur ?
Maurice Gagnon — Meurtre sous la pluie -
L'amour doit être lucide, autrement il fausse tout.
Madeleine Ferron — Le chemin des dames -
Les fous sont étonnants dans leurs moments lucides.
Casimir Delavigne — Les enfants d'Edouard -
La misère rend lucide.
Paule Daveluy — Chérie Martin -
L'absurde, c'est la raison lucide qui constate ses limites.
Albert Camus — Le Mythe de Sisyphe
Traductions du mot « lucide »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lucid |
| Espagnol | lúcido |
| Italien | lucido |
| Allemand | klar |
| Chinois | 清醒的 |
| Arabe | واضح |
| Portugais | lúcido |
| Russe | ясный |
| Japonais | 明快 |
| Basque | txukunena |
| Corse | lucidu |