La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mât »

Mât

[ma]
Ecouter

Définitions de « mât »

Mât - Nom commun

  • (Marine) Structure verticale, généralement en bois, en acier ou en tôle, érigée sur un navire afin de supporter les voiles.

    Le mât neuf est en pin d'Orégon, d'une longueur totale de 14 mètres.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • (Par extension) Élément vertical utilisé pour soutenir des drapeaux ou des oriflammes.

    Au centre de la place, le mât s'érigeait fièrement, un pilier immobile auquel les couleurs nationales conféraient une vibrante pulsation.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Poteau ou pylône utilisé pour diverses installations telles que des antennes de télécommunication.

    L'horizon était bouché dans le Nord, et c'est dans une déchirure de la brume que nous aperçûmes la base de l'île Jan-Mayen, puis les mâts de la T.S.F. et le pavillon norvégien.
    — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland

Expressions liées

  • (naviguer) à mât(s) et à corde(s) ((Naviguer) toutes voiles serrées par la seule impulsion du vent sur les mâts et le gréement.)
  • (un objet) doré au mat
  • Argent, vermeil mat
  • Bas mât (pièce de bois constituant la partie inférieure d'un mât, dont le pied est fixé dans le corps même du navire.)
    Le bas mât, les mâts de hune et de perroquet furent sciés et séparés
    — Verne, Enfants du capitaine Grant
  • Broderie mate (Broderie d'or ou d'argent qui est très chargée.)
  • Caler, guinder un mât
  • Carrelages de terre mate
  • Ce gâteau est un peu mat
  • Donner un échec et mat ou donner un mat
  • Dorure au mat
    Dorure au mat. Ce procédé a été inventé à la fin du XVIIIesiècle, sans doute par le ciseleur Gouthière. Tous les bronzes de l'époque Empire ont été dorés de cette manière. On procède tout d'abord comme pour la dorure à l'amalgame de mercure, puis on enduit la pièce d'un mélange de sels
    — Viaux, Meuble Fr.
  • Dorure mate
    [Dans la dorure au mercure] Pour obtenir la dorure mate,
    — Gasnier, Dépôts métall.
  • Faire quelqu'un échec et mat ou faire mat
  • L'orge employée seule donne un pain mat
  • Les mats d'une pièce d'orfèvrerie
  • Mat à dorer
  • Mer mate (Grosse mer dont les lames longues et élevées marchent lentement.)
  • Mât (de forage) (derrick supportant les trépans et les systèmes de forage.)
  • Mât (sémaphorique) (support métallique vertical d'un signal optique situé le long de la voie.)
  • Mât bipode, tripode
  • Mât creux
  • Mât d'antenne (tige verticale haubannée portant le conducteur qui sert d'antenne pour émettre ou recevoir les ondes hertziennes.)
  • Mât d'artimon
  • Mât d'assemblage
  • Mât de beaupré
  • Mât de cacatois (mât prolongeant le mât de perroquet ou partie supérieure du mât de perroquet.)
  • Mât de cacatois de perruche (Mât de cacatois du mât d'artimon.)
  • Mât de charge, de force (appareil de levage se trouvant sur les cargos, constitué d'un mât vertical du pied duquel part à l'oblique un mâtereau pivotant portant poulie, qu'on peut orienter lors des opérations de chargement ou de déchargement du navire.)
  • Mât de cocagne
    * Le mât de cocagne se retrouve partout dans le monde, surtout hispanique, par la suite. C’était devenu un jeu pour attraper des lots divers : oies ou saucisses !
    — Tela Botanica, Du Pastel … au Mât de cocagne – Tela Botanica
  • Mât de corniche, de pourtour
  • Mât de flèche
    Le mât de flèche plie sous l’effort et à sec de toile, le bateau roule terriblement.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti
  • Mât de hune
    Comme la distance entre le grand mât et celui de misaine est plus considérable que la longueur d'une vergue de hune, on placerait sur le pont, et en dessus de l'ajust des quatre vergues, une vergue de civadière sur la quelle on amarrerait ledit ajust. Plusieurs balancines saisiraient le mât de hune et lesdites vergues, et iraient passer dans les poulies en trois frappées aux têtes des grand mât et mât de misaine. Elles conserveraient entre elles une distance de 12 à 15 pieds, et une bonne aussière formerait celles du centre et de l'ajust.
    — Annales maritimes et coloniales, Imprimerie royale
  • Mât de levage (appareil de levage constitué d'une poutre formée de cadres métalliques assemblés, dont la base reste fixée à une ambase et dont le haut, maintenu incliné par des haubans, supporte un ensemble de poulies mouflées relié à un treuil.)
  • Mât de misaine
    On peut encore y voir pour motif que les voiles du mât de misaine font canarder; elles sont plus petites que celles du grand mât à la vérité, mais leur éloignement du centre du tangage leur donne beaucoup de puissance.
    — Pierre-Marie-Joseph de Bonnefoux, Séances nautiques ou exposé des diverses manœuvres du vaisseau
  • Mât de pavillon (petit mât dressé à la poupe des navires et servant à arborer le pavillon national.)
  • Mât de perroquet (mât prolongeant le mât de hune.)
    Lorsqu'on crut devoir ajouter au mât de perroquet de fougue un Mât supérieur, on donna à celui-ci le nom de Mât de perruche
    Jal1
  • Mât de perroquet d'artimon
  • Mât de perroquet de fougue (Mât de hune du mât d'artimon.)
    Lorsqu'on crut devoir ajouter au mât de perroquet de fougue un Mât supérieur, on donna à celui-ci le nom de Mât de perruche
    Jal1
  • Mât de perruche (mât de perroquet du mât d'artimon, prolongeant le mât de perroquet de fougue.)
    Lorsqu'on crut devoir ajouter au mât de perroquet de fougue un Mât supérieur, on donna à celui-ci le nom de Mât de perruche
    Jal1
  • Mât de tapecul (mâtereau planté sur l'arrière du gouvernail.)
  • Mât de tente
  • Mât de(s) signaux (mât placé à l'entrée d'un port ou sur un point visible de la côte, portant les bannières et les ballons, utilisé pour la signalisation maritime.)
  • Mât militaire (mât tripode ou tourelle de fer pouvant porter une ou plusieurs hunes, formant la partie la plus élevée de la superstructure d'un navire de guerre.)
    On pouvait prendre comme antenne de réception à bord des bâtiments une drisse en fer, ou l'un des haubans du mât ou le mât militaire lui-même qui est métallique
    — Turpain, Application pratique des ondes électriques
  • Mât ombilical (mât métallique supportant les câbles électriques et les canalisations assurant les alimentations, les contrôles et les commandes d'un véhicule spatial jusqu'au moment du décollage.)
  • Mât pilote, mât fenoux (mât établi sur un point visible d'une côte pour servir de repère aux navigateurs.)
  • Mât totémique (poteau planté en terre et sculpté de figures totémiques.)
    La main gauche du mât totémique autochtone réalisé par Charles Joseph, et posté depuis deux ans devant le Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), a été rendue dans la nuit de mardi à mercredi par ceux qui l’avaient subtilisée le 20 septembre dernier.
    — Le Devoir, Les voleurs rendent la main du totem au MBAM | Le Devoir
  • Mât à pible, à pieu (mât d'un seul tenant depuis l'emplanture du bas mât jusqu'au sommet du mât le plus élevé.)
  • Outils mats (outils servant à travailler les parties non polies d'une pièce.)
  • Petit, grand mât de cacatois
  • Petit, grand mât de perroquet
  • Phonème mat (Phonème dont le spectre acoustique est caractérisé par une diffusion de l'énergie plus faible, mais plus régulière et plus uniforme que celle des phonèmes stridents correspondants.)
  • Pâte mate (Pâte mal levée.)
  • Tirage d'une photo sur papier mat ou sur papier brillant ou glacé
  • Être sous le mat (ne plus pouvoir se déplacer sur aucune case sans être menacé par l'adversaire.)

Étymologie de « mât »

Vers 1100, du vieux-francique mast.

Usage du mot « mât »

Évolution historique de l’usage du mot « mât » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mât » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mât »

Antonymes de « mât »

Citations contenant le mot « mât »

  • La mobilisation des gendarmes « pour faire respecter le droit et la loi » a-t-elle dissuadé les opposants au parc éolien des Trois cantons ? L’implantation d’un nouveau mât de mesures de 130 m s’est déroulée mardi sans l’ombre d’un heurt. Décryptage.
    Pays de Montbéliard. Parc éolien à Étouvans : mais où étaient les opposants ?
  • La benjamine de l’épreuve continue son petit bonhomme de chemin, environ 700 miles nautiques derrière les leaders, mais stresse un peu à l’idée de sa première fois tout en haut du mât, pour s’occuper d’un problème de voile.
    Vendée Globe : Le groupe de tête fonce vers Recife… Crémer appréhende de monter au sommet du mât… Le journal de la course
  • Notre âme est un trois-mâts cherchant son Icarie (...).
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du mal
  • Jérémie Beyou (Charal) est cette fois victime d'une avarie de voile d'avant qui va l'obligé à devoir monter dans le mât de son bateau. Pour le moment, les conditions ne le permettent pas.
    Orange Sports — Vendée Globe : Avarie pour Beyou, qui va devoir grimper dans son mât

Traductions du mot « mât »

Langue Traduction
Anglais mast
Espagnol mástil
Italien albero
Allemand mast
Chinois 桅杆
Arabe سارية
Portugais mastro
Russe мачта
Japonais マスト
Basque masta
Corse mastru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.