Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « posséder »
Posséder
[pɔsede]
Définitions de « posséder »
Posséder - Verbe
-
Détenir la propriété ou la maîtrise de quelque chose.
Aucun riche ne possède plus que moi ce vieux chêne de Fontainebleau ou ce tableau du Louvre. Et ils sont plus à moi qu’au riche si je sais mieux en jouir.
— Anatole France, Monsieur Bergeret à Paris -
Bénéficier temporairement ou durablement du soutien moral procuré par autrui
On nous a annoncé que l'Empereur venait der passer avec l'Amiral presque àla porte e Plantation-House ,et un des convives nous dit alors avoir eu labonne fortune dele posserder ce matin même chez lui pendant trois quarts d'heure .
— Emmanuel delas Cases, Mémorialde Sainte-Hélène -
Être pourvu d'attributs, de caractéristiques.
Une blonde qui possédait des nichons et une nuque inoubliables a cru bon de venir rompre le silence de l’écran par une chanson où il était question de sa solitude.
— Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit -
Avoir une connaissance approfondie dans un domaine spécifique.
Tour à tour acheteurs, producteurs et vendeurs, ils […] possèdent la plupart le jargon hippique et connaissent sur le bout du doigt la généalogie de tous les produits de la circonscription […]
— Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes -
Être envahi par des passions ou sentiments forts influençant profondément l'état psychique.
Pour les hommes de Chronos, l’avoir d’un passé ne saurait être analogue à l’avoir des choses ; bien que mort et irretrouvable, ou plutôt parce que mort et irretrouvable, notre passé nous possède plus que nous ne le possédons […]
— Micheline Sauvage, Le Cas Don Juan
Expressions liées
- Ne pas posséder un sou (ne rien avoir à soi.)
- Ne plus se posséder (ne plus se contrôler perdre son calme, son sang-froid.)
- Posséder de bonne foi
- Posséder des esclaves
- Posséder la question, son sujet
- Posséder le bonheur, la liberté
- Posséder son latin, son grec
- Posséder une femme
- Posséder une femme toute entière, corps et âme
- Se faire posséder par quelqu'un
Étymologie de « posséder »
Du provençal possedir, possezir, possider ; catalan posseir ; espagnol posseer ; portugais possuir ; italien possedere ; du latin possidere, qui vient de pos (voir polluer), et sedere, seoir : être assis sur ; comparez à l'allemand besitzen. L'ancienne langue disait posseoir ; c'est au XIVe siècle que la forme latine s'établit : possider, puis posséder. Emprunté au latin possidere, a supplanté le verbe posseoir qui était un héritage naturel du même étymon latin.Usage du mot « posséder »
Évolution historique de l’usage du mot « posséder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « posséder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « posséder »
Citations contenant le mot « posséder »
-
Etre libre, ce n'est pas seulement ne rien posséder, c'est n'être possédé par rien.
Julien Green -
La propriété est un piège : ce que nous croyons posséder nous possède.
Alphonse Karr -
Insensés que nous sommes, nous voulons tout conquérir, comme si nous avions le temps de tout posséder !
Frédéric II, le Grand — l'Anti-Machiavel ou Essai de critique sur le Prince, de Machiavel -
Tout posséder, parfois, c'est ne rien posséder.
Léo-Paul Desrosiers — Vous qui passez -
Je ne sais pas posséder.
Albert Camus — L'Envers et l'endroit, Gallimard -
Il serait sage de ne pas aimer les femmes que l'on possède et de ne pas posséder les femmes que l'on aime.
Edouard Herriot -
Les choses qu'on possède, finissent par nous posséder.
David Fincher — Fight Club -
Croire, n'est-ce pas plus important que posséder ; quand on ne possède rien ?
Roch Carrier — Le Jardin des délices
Traductions du mot « posséder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | own |
| Espagnol | propio |
| Italien | proprio |
| Allemand | besitzen |
| Chinois | 拥有 |
| Arabe | خاصة |
| Portugais | próprio |
| Russe | своя |
| Japonais | 自分の |
| Basque | propioa |
| Corse | propiu |