Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « turne »
Turne
[tyrn]
Définitions de « turne »
Turne - Nom commun
-
(Argot scolaire et universitaire) Logement, spécifiquement une maison ou une chambre.
Lorsque nous rentrions en classe, nous les voyions se glisser hors des « turnes » où étaient les pianos, et se cacher dans nos rangs avec la démarche lourde de gens à demi sommeillant.
— Valery Larbaud, Fermina Márquez -
(Argot) Chambre d'habitation de faible confort.
« Rien qu'avec tes billets perdants, » dit Lola Albright à Gig Young, « on pourrait retapisser toute cette sale turne ! »
— Réjean Ducharme, L'hiver de force
Expressions liées
- Co-turne
- Pauvre, misérable turne
Étymologie de « turne »
De l'alémanique alsacien turn (« prison »), dérivant de l'ancien français torn, lui-même dérivant de l'ancien français tor (« tour »).Usage du mot « turne »
Évolution historique de l’usage du mot « turne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « turne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « turne »
Citations contenant le mot « turne »
-
En 1964, je faisais quarante kilomètres par jour (aller-retour) pour me rendre au poste où j’étais nommée. Dans cette école (puisqu’il faut appeler la turne qui en tenait lieu, école), le logement était inhabitable, il se composait d’une seule pièce pleine de crasse, pas d’eau, pas d’évier bien sûr, le réseau électrique usé et irremplacé. (…) C’étaient là mes conditions de travail en tant qu’institutrice en Lozère en 1964. (…)
Le Monde diplomatique — Lettre à Beauvoir (Le Monde diplomatique, juin 2021)
Traductions du mot « turne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | turne |
| Espagnol | turne |
| Italien | turne |
| Allemand | drehen |
| Chinois | 特恩 |
| Arabe | تورنر |
| Portugais | turne |
| Russe | turne |
| Japonais | ターン |
| Basque | itzul |
| Corse | turne |