Accord d'aucun : aucun travaux ou aucuns travaux ?

Sommaire

• On écrit aucun travaux ou aucuns travaux / aucun frais ou aucuns frais ?
• Exemples d'usage de « aucun / aucuns »

« Aucuns travaux n'ont été réalisé à ce jour. Mais que fait le maître d'œuvre ? »

L'accord du déterminant « aucun » pose souvent des difficultés en français. Bien sûr, on se dit que s'il n'y a aucune chose, il ne faut pas accorder, pourtant il est possible d'écrire « aucuns » au pluriel. Alors, quand doit-on l'écrire au singulier et au pluriel ? On vous explique tout dans cet article. Bonne lecture !

On écrit aucun travaux ou aucuns travaux / aucun frais ou aucuns frais ?

Le mot « aucun » est un déterminant, c'est-à-dire un mot qui permet de connaître le genre (féminin ou masculin) et le nombre (singulier ou pluriel) du nom qui le suit.

On écrit en général aucun au singulier : aucun signifie littéralement « pas un » et est généralement écrit au singulier, puisqu'il désigne l'absence de quantité d'une chose. Le nom qui le suit est dans ce cas aussi au singulier. À noter que dans le cas de tournures négatives, aucun se voit précédé de ne.

Exemples :

• Je n'ai aucun moyen de savoir cette règle d'orthographe.
• Elle n'a aucune nouvelle de ses enfants.

Il est possible d'écrire « aucuns » au pluriel dans certains cas : les déterminants « aucun, aucune » s'écrivent au pluriel (aucuns, aucunes) devant tout nom qui est au pluriel.

Ainsi, on écrit « aucun » au pluriel devant certains noms qui s'écrivent toujours au pluriel, notamment :

• frais
• arrhes
• errements
• pierreries
• affres
• calendes
• fiançailles
• préparatifs
• aguets
• cliques
• alentours
• funérailles
• rillettes
• ambages
• condoléances
• gens
• sévices
• annales
• confins
• honoraires
• ténèbres
• dépens
• matines
• thermes
• archives
• ébats
• mœurs
• armoiries
• entrailles
• obsèques
• vêpres
• épousailles
• pénates
• victuailles

« Aucun » peut être également au pluriel devant les mots qui ont un sens différent au singulier : travail / travaux, vacance / vacances etc. On écrit donc par exemple aucuns travaux (dans le sens de « chantier »).

Exemples :

• Le notaire n'a oublié aucuns frais sur sa facture.
• Les promoteurs n'ont prévu aucuns travaux d'intérieur dans l'appartement.
• Ils n'ont aucunes raisons de lui faire confiance.

Exemples d'usage de « aucun / aucuns »

Baisers tremblants de feuilles enlacées, aucune larme, mais la violence de l'air, ce que j'ai vu n'appartenait à personne. Aucun dieu n'entend le cri de l'effraie, nul ne l'a imaginé, mais un sang ému l'entraîne dans la nuit ouverte et invisible.

Marc Guyon, Le Voleur de souffle

Alors, je n'ai plus aucune chance de le joindre à Antibes ? Ah non. sa chambre doit déjà être occupée par quelqu'un d'autre. Peut-être par Monsieur. Il me désigna le grand blond à tête de cheval qui prenait toujours des notes sur son carnet. Et il n'y a aucun moyen de savoir où il est ?

Patrick Modiano, Dimanches d'août

Le cahier des charges ne prévoit aucuns travaux de ce genre. Par ailleurs, c'est la responsabilité de l'entrepreneur que tout fonctionne normalement. Oui, mais s'il s'en révèle incapable ?

Jean-Luc Outers, L'ordre du jour

Je peux la loger chez moi dans toutes les conditions de confort et de moralité nécessaires ! et elle n'aura bien entendu aucuns frais pendant tout son séjour à Paris.

Roger Vailland, Lettres à sa famille

Vous savez désormais comment accorder ce déterminant utilisé fréquemment en français. N'hésitez pas à prolonger votre lecture en parcourant notre section dédiée à l'orthographe.

Partager : ou Nous soutenir