Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « blâme »
Blâme
[blam]
Définitions de « blâme »
Blâme - Nom commun
-
Expression d'un jugement défavorable envers une personne ou une chose.
Dans l'économie de sa critique, il n'avait épargné aucun blâme, marquant du sceau de la désapprobation chacune des actions de l'entreprise.
— (Citation fictive) -
(Droit, désuet) Réprimande prononcée par un juge après le rendu d'une sentence.
Dans le murmure solennel du tribunal, le blâme tomba comme une lame froide, la dernière reproche avant que la sentence ne soit prononcée.
— (Citation fictive) -
(Administration, Éducation) Réprimande adressée pour fautes de gestion ou insubordination à un fonctionnaire ou élève.
Pour moi, un blâme équivaut à la révocation, car je démissionnerai. On ne reste pas dans l’Université sous le poids d’un blâme.
— Marcel Pagnol, Le château de ma mère
Expressions liées
- Blâmer quelqu'un de ce que
- Blâmer quelqu'un de, pour + inf
- Blâmer quelque chose de, en quelqu'un ou quelque chose
- Encourir le blâme, être digne de blâme
- Mériter le blâme
- Rare, blâmer + complétive
-
Sans blâme (sans mériter un blâme)
Ne te reproche rien : tu n'as rien fait de bas. La faute ne peut être où le dessein n'est pas. Le lit fut profané; mais l'épouse est sans blâme, Et l'affront de ton corps n'atteignit pas ton âme. 1843, V
— Ponsard, L'Honneur et l'argent
Étymologie de « blâme »
Déverbal de blâmer. Provenant du provençal blasme, de l'ancien espagnol blasmo et de l'italien biasimo.Usage du mot « blâme »
Évolution historique de l’usage du mot « blâme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « blâme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « blâme »
Antonymes de « blâme »
Citations contenant le mot « blâme »
-
Aimez qui vous résiste et croyez qui vous blâme.
Jean-François Casimir Delavigne — Louis XI -
Peu de gens sont assez sages pour préférer le blâme qui leur est utile à la louange qui les trahit.
François, duc de La Rochefoucauld — Maximes -
Seul celui qui aime a le droit de blâmer, de corriger.
Ivan Tourgueniev — Roudine -
La louange est le commencement du blâme.
Proverbe japonais -
On loue et on blâme la plupart des choses parce que c'est la mode de les louer ou de les blâmer.
François de La Rochefoucauld — Sentences et maximes morales -
Qui blâme autrui doit être pur.
Louis Fortin -
Sur ce qui nous arrive, il ne faut que blâmer soi-même. Oui c'est désagréable.
Félix Leclerc -
Tout louer est d'un sot, tout blâmer est d'un fat.
Proverbe français
Traductions du mot « blâme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blame |
| Espagnol | amonestación |
| Italien | colpa |
| Allemand | schuld |
| Portugais | repreensão |