Compte tenu de

Définitions de « compte tenu de »

Compte tenu de - Locution prépositive

• Permet de préciser un lien de cause à effet ou un élément de contexte ; en considérant.

  Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels.

Étymologie de « compte tenu de »

(Date à préciser) → voir tenir compte et de

Évolution historique de l’usage du mot « compte tenu de » depuis 1800

Synonymes de « compte tenu de »

• de par
• étant donné
• à cause de
• en fonction de
• en raison de
• par rapport à
• particulièrement
• situation
• majeur
• obliger
• d'après
• avoir lieu

Citations contenant le mot « compte tenu de »

• Comment est-il possible de trouver une signification à un univers limité, compte tenu de mon tour de taille et de ma pointure de col ?

• A moins de huit mois de l'élection présidentielle, le paysage s'éclaircit à droite. Mais pas assez pour renforcer les espoirs de victoire compte tenu de l'absence de candidat naturel.

• Trois jours, c’est la durée des festivités décidée par la mairie, après une année de "jeûne". Même si certaines contraintes étaient difficiles à tenir, il faut noter la bonne tenue de ces trois journées. Seule la pluie du samedi soir, pourtant tant attendue, a perturbé le programme. Globalement, et compte tenu de ce que risque d’être le mois d’août, ces journées ont permis de retrouver une...

• Le pauvre est un être humain comme les autres qui, compte tenu des conditions de misère et de promiscuité dans lesquelles il est obligé de vivre, devient plus corrompu et plus méchant que les autres

• Le ministre justifie cette décision "compte tenu de l'urgence et de la précarité de la situation de ces familles", qui ont fui leur pays pour échapper aux talibans, au pouvoir depuis le 15 août.

• L’ex-compagnon de Madame tente de se montrer convaincant face aux juges. Pas facile compte tenu de la gravité des poursuites… Séparé, le couple partageait le même toit depuis quatre ans à Saint-Germain-Laprade - deux années, selon elle - avant que lui loue un appartement au Puy-en-Velay.

• La Russie l’a fait. Pays hôte de cette 21è édition de la coupe du monde du Beach Soccer 2021, la RFU réussi à s’imposer contre le Japon 5-2. Un résultat plus que mérité compte tenu de la physionomie du match. Avec cette victoire, la Russie ajoute une troisième étoile à son maillot après celles de 2011 et 2013.

• Côté école maternelle Pierre Perret, se pose un problème d’accessibilité, compte tenu des travaux en cours rue des Écoles. Les parents amèneront les enfants à la petite poterne qui se trouve dans le jardin situé à gauche de la mairie.

Traductions du mot « compte tenu de »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de compte tenu de sur lebonsynonyme.fr