Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dévaliser »
Dévaliser
[devalize]
Définitions de « dévaliser »
Dévaliser - Verbe
-
Soustraire à quelqu'un tout ou partie de ses biens ou de son argent, par la force ou la ruse.
(Figuré) Et il courut après elle pour l’empêcher de dévaliser les lits de la maison.
— Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien -
Acquérir en grande quantité les marchandises d'un commerce.
Alors, lorsque l'on me demande : « T'en as pas marre de vivre dans un trou paumé ? », je réponds que si, parfois, évidemment, lorsque la tentation de dévaliser le rayon femmes de Zara pointe le bout de son nez ou lorsque, le dimanche après-midi, l'envie me prend d'aller visiter un musée.
— Myriam Lahitte, Infirmière tout terrain
Expressions liées
- Dévaliser les poches de quelqu'un
- Dévaliser un auteur (lui prendre un thème, des expressions, qui sont sa propriété.)
- Dévaliser une boutique, un magasin (y faire des achats très importants et de toute nature.)
Étymologie de « dévaliser »
Du préfixe « dé- » et du mot « valise », du moyen français devalizer (1555).Usage du mot « dévaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « dévaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dévaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dévaliser »
Citations contenant le mot « dévaliser »
-
Sois comme la fleur, épanouis-toi librement et laisse les abeilles dévaliser ton coeur !
Râmakrishna -
« Le Gastro-Folies » est ouvert de 6 h 30 à 13 h 30 et de 15 h 30 à tard, en fonction des commandes de hamburgers. Pour l’instant, Jordan Joro ouvre tous les jours, afin de lancer son affaire. Pour sa première journée, ce jeudi, Jordan Joro a travaillé d’une heure du matin jusqu’à 23 h 30. « J’ai été surpris. Je me suis fait dévaliser ! »
Un pâtissier de 26 ans s'installe à Miers, un petit village du Lot | Actu Lot -
« Après le rassemblement, des fauteurs de troubles et des délinquants ont délibérément provoqué les forces de l’ordre et dégradé le mobilier urbain. Ils s’en sont ensuite pris à des magasins pour les dévaliser comme de vulgaires voleurs », a déploré le maire Philippe Close, qui souhaite « que la justice puisse les condamner sévèrement ».
Bruxelles : Incidents après une manifestation contre le racisme, une centaine de personnes arrêtées -
Oui. Les gens pensent que l’alimentation peut causer le TDAH, mais pas du tout. Le TDAH est un problème neurocomportemental, neurobiochimique. C’est vraiment au niveau du cerveau. Le TDAH peut toutefois provoquer des effets comme l’impulsivité alimentaire, la sélectivité alimentaire ou les troubles de l’appétit qui font qu’une personne ne va pas manger du tout, puis dévaliser le frigidaire.
La Presse — TDAH – 21 jours de menus : mieux nourrir son cerveau -
Dans la nuit de vendredi à samedi ils ont tenté d'accéder à la réserve de billets de l'agence de la BNP Paribas. Pour y parvenir, ils ont utilisé de l'acétylène, un gaz connu pour provoquer des explosions et très en vogue chez ceux qui souhaitent dévaliser les banques. Mais leur attaque a viré au fiasco à cause d'un mauvais dosage qui n'a pas permis d'ouvrir le DAB. Il est 3h30, quand la société de télésurveillance prévient la gendarmerie d'un déclenchement d'alarme.
leparisien.fr — Essonne : interpellés après une attaque ratée de distributeur de billets… et verbalisés - Le Parisien -
Hideux dans leur apothéose,Les rois de la mine et du railOnt-ils jamais fait autre choseQue dévaliser le travail ?
Eugène Pottier — L’Internationale -
Deux passants de 16 et 17 ans s'étaient fait dévaliser une nuit de janvier à Martigny. La police a retrouvé les coupables.
Le Matin — Arrestation de trois mineurs qui avaient dévalisé des jeunes - Le Matin -
La sûreté territoriale du Val-de-Marne a récemment procédé à l’arrestation de deux individus ayant tenté de dévaliser des distributeurs de billets à travers une technique consistant à utiliser une fourchette.
CNEWS — Val-de-Marne : qu'est-ce que la technique de la fourchette, utilisée par des malfaiteurs pour dévaliser des distributeurs de billets ?
Traductions du mot « dévaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rob |
| Espagnol | robar |
| Italien | rapinare |
| Allemand | rauben |
| Chinois | 抢 |
| Arabe | روب |
| Portugais | roubar |
| Russe | грабить |
| Japonais | 奪う |
| Basque | rob |
| Corse | robà |