Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « difficulté »
Difficulté
[difikylte]
Définitions de « difficulté »
Difficulté - Nom commun
-
Caractère de ce qui exige un effort important pour être accompli ou compris.
Comme l'a si bien écrit Balzac : 'Les difficultés sont nécessaires à l'intelligence, et ressemblent à ces montagnes qui obligent les hommes à élever leur regard au ciel.'
— (Citation fictive) -
Situation de manque d'aisance dans l'exécution d'une tâche ou action spécifique.
Le général était podagre depuis longtemps et ne pouvait se déplacer qu'avec d'extrêmes difficultés ; aussi se faisait-il porter par ses soldats.
— Augustin Redondo, Antonio de Guevara (1480? - 1545) et l'Espagne de son temps -
(Au pluriel) Conditions matérielles précaires entraînant des souffrances ou contraintes.
La période du travail au laboratoire fut marquée de grandes privations et de difficultés dans la vie familiale de Pavlov ; […].
— E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre -
(Par antiphrase) Expression utilisée pour signifier l'accord ou l'approbation.
En journalisme, quand un rédacteur en chef dit 'ce sera une véritable difficulté pour moi de publier votre article', c'est souvent avec un clin d'œil complice qu'il exprime son approbation.
— (Citation fictive) -
Caractère de ce qui est ardu à comprendre ou à interpréter.
La pensée bourgeoise dit toujours au Peuple : « Croyez-moi sur parole ; ce que je vous annonce est vrai. Tous les penseurs que je nourris ont travaillé pour vous. Vous n’êtes pas en état de repenser toutes leurs difficultés, […]. »
— Paul Nizan, Les chiens de garde -
(Musique) Œuvres musicales requérant une habileté technique importante pour leur exécution.
Dans le journal Le Monde de la Musique, un critique a noté : 'Le Concerto pour piano de Rachmaninoff représente une difficulté majeure, réclamant du pianiste une maîtrise technique et une sensibilité artistique hors du commun.'
— (Citation fictive) -
(Philosophie) Question soulevant un problème d'interprétation ou d'entendement, souvent liée à une opposition conceptuelle.
La métaphysique tout entière est attachée à la détermination de l’idée d’infini ; il n’est point de difficulté métaphysique qui ne naisse de l’opposition entre le fini et l’infini ; […].
— Jules Simon, Introduction de : « Œuvres de Descartes »
Expressions liées
- Aimer, chercher la difficulté
- Avec/sans difficulté
- Avoir des difficultés avec quelqu'un (avoir des différends, des sujets de discussion.)
- Avoir, trouver de la difficulté à faire une chose
- Cela ne peut souffrir, ne souffre point de difficulté(s)
- Comprendre un texte sans difficulté
- Des difficultés d'argent
- Difficulté d'élocution
- Difficulté de l'entreprise, du problème
- Difficulté des temps
- Entreprise en difficulté
- Faire des difficultés (présenter des objections, hésiter.)
-
Faire difficulté (être difficile à comprendre.)
C’est ainsi que les lois de l’histoire obligent ceux qui l’écrivent à donner connaissance de ce qu’il y a de bon et de mauvais en chaque chose, sans faire difficulté de vespériser les mêmes personnes qu’ils ont déjà paranymphées.
— Lamothe le Vayer, Vertu des païens - Faire difficulté de (s'opposer à.)
- Il ne parle qu'avec beaucoup de, une extrême difficulté
- Jouer la difficulté (choisir la solution qui apparaît comme la plus difficile pour réussir.)
- La (principale) difficulté est de
- La difficulté de vivre
- Les difficultés de la vie, de l'existence (les peines, la pauvreté, la maladie, etc.)
- Ne pas faire difficulté d'accorder la main de sa fille
- Ne pas faire difficulté de (ne pas s'opposer à, accéder facilement aux désirs de quelqu'un, faire sans peine quelque chose.)
- Respirer, travailler avec difficulté
- Résoudre la difficulté
- Sans (beaucoup de) difficulté (facilement.)
- Soulever, élever une/des difficulté(s)
- Surmonter, vaincre les difficultés
- Synt a) difficulté + adj difficulté croissante, extrême
- Trancher la difficulté
- Une entreprise hérissée de difficultés
- Éprouver de la difficulté à marcher
- Être dans la difficulté
- Être en difficulté (avoir peine à conserver son avance sur les autres concurrents.)
- Être en difficulté avec quelqu'un
- Être, mettre quelqu'un en difficulté
Étymologie de « difficulté »
Du latin difficultas, dérivé de difficilis (voir DIFFICILE et FACULTÉ).Usage du mot « difficulté »
Évolution historique de l’usage du mot « difficulté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « difficulté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « difficulté »
Antonymes de « difficulté »
Citations contenant le mot « difficulté »
-
La science des projets consiste à prévenir les difficultés de l'exécution.
Vauvenargues -
Grâce aux difficultés, on se découvre des qualités insoupçonnés.
René Lessard -
Il y a bien moins de difficultés à résoudre un problème qu’à le poser.
Joseph de Maistre -
Voilà la difficulté, voilà l'épreuve.
Virgile en latin Publius Vergilius Maro — L'Énéide, VI, 129 -
Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
Winston Churchill -
Cette difficulté d'écrire qu'on prête aux écrivains n'est pour eux qu'une difficulté de plus, à cause de l'exigence.
Gilbert Choquette — La flamme et la forge -
Les affaires interminables sont celles où il n'y a pas de difficultés.
Napoléon Bonaparte -
En matière sociale, la grande difficulté est de détruire.
Alfred Sauvy
Traductions du mot « difficulté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | difficulty |
| Espagnol | dificultad |
| Italien | difficoltà |
| Allemand | schwierigkeit |
| Chinois | 困难 |
| Arabe | صعوبة |
| Portugais | dificuldade |
| Russe | трудность |
| Japonais | 困難 |
| Basque | zailtasun |
| Corse | difficultà |