La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exalté »

Exalté

[œksalte]
Ecouter

Définitions de « exalté »

Exalté - Adjectif

  • Se dit d'une personne animée par un enthousiasme intense, parfois excessif ou délirant.

    Il était très exalté, n'est-ce pas ? Ma question est sotte. Il devait l'être pour partir ainsi.
    — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes

Exalté - Nom commun

  • (Péjoratif) Individu caractérisé par une vive excitation émotionnelle et un manque de mesure dans ses actions ou paroles.

    Un exalté parcourut la rue en criant : « Les Kushâns ! Les Kushâns ! » Emmanuel partit avec eux.
    — Gerald Messadié, L’homme qui devint Dieu - Volume 4: Jésus de Srinagar

Expressions liées

  • Amour, imagination exaltée
  • Exalter haut
  • Exalter l'énergie, la vie
  • L'amour, la solitude exalte
  • Âme, dévotion exaltée

Étymologie de « exalté »

Du latin exaltare (élever, glorifier).

Usage du mot « exalté »

Évolution historique de l’usage du mot « exalté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exalté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « exalté »

Citations contenant le mot « exalté »

  • C’est un personnage de légende. Le livre sort en 1605. Et il est vivant. L’allusion au don quichottisme, aux projets don quichottesques, on peut la retrouver en permanence. Je crois que ce qui a fait son succès, c’est moins le Quichotte que le couple qu’il forme avec Sancho Panza. Le Quichotte veut attraper le ciel, veut l’impossible, l’infini, l’idéal, l’âge d’or, l’utopie. À côté, il y a Sancho qui lui dit qu’il y a les limites humaines, les faits bruts, les faits nus. Ce savant dosage entre l’idéalisme exalté et ce pragmatisme, ce bon sens fait qu’on peut se retrouver dans les deux, selon les jours, les humeurs.
    midilibre.fr — Lydie Salvaire : "Don Quichotte rompt avec panache avec le confinement mental" - midilibre.fr
  • Si le romantisme avait exalté les passions, le postromantisme a cherché à capter l'âme humaine dans toute sa complexité, avec ses nuances et ses contradictions.
    Claire Lavallière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Et le docteur Béritens conclut que le Gréco, loin d’être un exalté ou un fou, était un astigmate atteint de strabisme. S’il avait vécu de nos jours, il serait passé chez l’oculiste et, son infirmité corrigée, aurait ensuite peint ses tableaux normalement.
    Victoria Charles — Le Gréco
  • Le vin est une substance sacramentelle. Il est exalté dans mainte page de la Bible et Notre Seigneur n'a pas trouvé de plus auguste matière pour la transformer en son sang. Il est donc digne et juste, équitable et salutaire de l'aimer !
    Joris-Karl Huysmans — L'Oblat
  • Le salazarisme (1926-1974) était-il fasciste? Bien peu. Il s’agissait d’une dictature ultra-conservatrice, corporatiste. Sans parti de masse exalté et conquérant.
    Le Temps — Qui est fasciste? - Le Temps
  • Mais tout à coup il devenait corsaire, et revêtait la terrible poésie empreinte dans le rôle de Lara, vivement inspiré par les couleurs nacrées de mille coquillages, exalté par la vue de quelques madrépores qui sentaient le varech, les algues et les ouragans atlantiques
    Honoré de Balzac — La Peau de chagrin
  • Alors commence l’ère du chigalevisme, exalté dans Les Possédés par Verkhovensky, le nihiliste, qui réclame le droit au déshonneur. Chigalev, le philanthrope, sera sa caution ; l’amour des hommes justifiera désormais qu’on les asservisse.
    Camus — L’Homme révolté
  • Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
    Madame Roland — Lettre au ministre de l'intérieur - Juin 1793

Traductions du mot « exalté »

Langue Traduction
Anglais exalted
Espagnol exaltado
Italien esaltato
Allemand erhaben
Chinois 高举
Arabe تعالى
Portugais exaltado
Russe возвышенный
Japonais 高貴な
Basque goratu
Corse esaltatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.