Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « minutieux »
Minutieux
[minysjø]
Définitions de « minutieux »
Minutieux - Adjectif
-
Qui porte une attention particulière aux détails.
Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière.
— A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie -
Réalisé avec soin et précision dans le souci du détail.
C'est que ces paysans du Vaucluse, parfois si ardents au plaisir, sont les mêmes qui […] s'exténuent durant de nombreuses heures à toutes sorte de travaux minutieux et compliqués.
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Expressions liées
- Dessin, exposé minutieux
- Observateur minutieux
- Préparation, recherche minutieuse
- Soin minutieux
- Écriture minutieuse
Étymologie de « minutieux »
Du mot minutie avec le suffixe -eux.Usage du mot « minutieux »
Évolution historique de l’usage du mot « minutieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « minutieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « minutieux »
Antonymes de « minutieux »
Citations contenant le mot « minutieux »
-
Nous retrouvons Troost et son talent minutieux mais gâté, dans une salle latérale qui pourrait s'appeler musée des horreurs
Verlaine — Œuvres complètes, Quinze jours en Hollande -
[…]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires.
Édouard Gélineau — Des peurs maladives ou phobies -
Les membres de l'espèce, oublieux de l'élémentaire, se livrent à de vastes et minutieux préparatifs pour s'entretuer. Ni l'évidence logique, ni l'évidence pratique ne paraissent les convertir à une économie fondamentale jugée aux résultats, largement indépendante des types spéciaux d'organisation, sainement méfiante des orthodoxies fallacieuses. Tel est, en bref, le bilan de l'économie moderne...
Perroux — L'Économie du XXe siècle -
[…]; sans doute, ils ont, eux aussi, certains du moins, des ascendants névrosiques, mais la mysophobie atteint le plus souvent des gens minutieux ou méticuleux par tempérament, par exemple, des vieilles filles ou des garçons âgés, célibataires.
Édouard Gélineau — Des peurs maladives ou phobies -
Cela prouve que l’écrivain s’est longuement acharné à la mise au point de son texte et qu’il a procédé à un minutieux travail d’émondement et d’élaboration.
Léon Riegel — Guerre et littérature: le bouleversement des consciences dans la littérature romanesque inspirée par la Grande Guerre : littératures française -
C’était son dernier livre, celui sur lequel il comptait le plus. Avec quel soin minutieux ses mains déjà tremblantes de fièvre avaient corrigé les épreuves !
Alphonse Daudet — Le dernier livre -
Après un examen minutieux de chaque partie de la maison, qui n’amena aucune découverte nouvelle, les voisins s’introduisirent dans une petite cour pavée, située sur le derrière du bâtiment. Là gisait le cadavre de la vieille dame, avec la gorge si parfaitement coupée, que, quand on essaya de le relever, la tête se détacha du tronc. Le corps, aussi bien que la tête, était terriblement mutilé, et celui-ci à ce point qu’il gardait à peine une apparence humaine.Toute cette affaire resta un horrible mystère, et jusqu’à présent on n’a pas encore découvert, que nous sachions, le moindre fil conducteur.
Edgar Allan Poe — Double assassinat dans la rue Morgue
Traductions du mot « minutieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | meticulous |
| Espagnol | meticuloso |
| Italien | meticoloso |
| Allemand | sorgfältig |
| Chinois | 细致 |
| Arabe | شديد الإنتباه للتفاصيل |
| Portugais | meticuloso |
| Russe | дотошный |
| Japonais | 細心の |
| Basque | zorrotza |
| Corse | meticulosu |