Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moquerie »
Moquerie
[mɔkri]
Définitions de « moquerie »
Moquerie - Nom commun
-
Manifestation de mépris ou de dérision à l'égard d'une personne ou d'une chose, exprimée par des paroles, des gestes ou des attitudes.
Moquerie maligne, outrageuse.
-
Expression verbale ou acte incarnant cette attitude moqueuse.
Pour elle, pour la protéger contre les moqueries et les coups, il était toujours prêt à bousculer les railleurs.
— Out-el-Kouloub, « Zariffa »
Expressions liées
- Les moqueries fusent (les moqueries fusent)
- Moquerie et fanfaronnades, rires (moquerie et fanfaronnades, rires)
- Provoquer, susciter la moquerie (provoquer, susciter la moquerie)
- Synt moquerie et dédain/dérision (synt moquerie et dédain/dérision)
Étymologie de « moquerie »
Dérivé du mot moquer, avec le suffixe -erie. Le mot est également lié au bourguignon môque.Usage du mot « moquerie »
Évolution historique de l’usage du mot « moquerie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moquerie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moquerie »
Antonymes de « moquerie »
Citations contenant le mot « moquerie »
-
Esprit moqueur, petit esprit. La moquerie est la fiente de l'esprit critique.
Pierre Reverdy — En vrac -
Il me semble que ce sociolinguiste confond discrimination et moquerie. Il n'y a pas de discrimination dans le cas de Mr Castex, il suffit de voir son parcours. Mais il y a peut-être des moqueries. Et alors? Les mots ne sont pas neutres, et il faut les utiliser à bon escient.
L'Obs — Les moqueries sur l’accent de Jean Castex sont « une discrimination comme toutes les autres » -
Le degré d'inhumanité d'une religion en garantit la force et la durée : une religion libérale est une moquerie ou un miracle.
Emil Michel Cioran -
La moquerie est souvent indigence d'esprit.
Jean de La Bruyère — Caractères -
La moquerie est le langage du mépris, et l’une des manières dont il se fait le mieux entendre : elle attaque l’homme dans son dernier retranchement, qui est l’opinion qu’il a de lui-même.
Jean de La Bruyère — Caractères -
La moquerie est la fumée des coeurs petits.
Lord Alfred Tennyson — Guinevere -
La liberté des droits n’est qu’une perfidie et une moquerie quand les ventres sont vides.
Abbé Pierre — Faim et soif, n°27, décembre 1958 -
La moquerie est de toutes les injures celle qui se pardonne le moins.
Jean de La Bruyère
Traductions du mot « moquerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mockery |
| Espagnol | mofa |
| Italien | presa in giro |
| Allemand | spott |
| Chinois | 嘲弄 |
| Arabe | سخرية |
| Portugais | zombaria |
| Russe | издевательство |
| Japonais | あざける |
| Basque | iseka |
| Corse | burla |