La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pétiller »

Pétiller

[petijr]
Ecouter

Définitions de « pétiller »

Pétiller - Verbe

  • (Fig.) Manifester une grande vivacité, de l'ardeur, de l'impatience ou de la joie.

    Dans sa prise de parole, le jeune entrepreneur faisait littéralement pétiller son auditoire, sa passion pour l'innovation étincelant dans chaque mot.
    (Citation fictive)
  • (Fig.) Exprimer un désir intense d'effectuer une action, trahissant souvent une impatience manifeste dans l'attitude ou le comportement.

    À la droite de Georges, madame Bokanowski pétillait de converser.
    — Roger Peyrefitte, Les juifs
  • Produire un bruit léger et répété en éclatant ou en sautillant.

    Le sel pétille dans le feu.

Expressions liées

  • Avoir le sang qui pétille dans les veines (être bouillant d'excitation, d'ardeur, d'irritation, d'impatience.)
  • L'eau gazeuse, le vin pétille
  • Les paroles, les traits d'esprit pétillent
  • Pétiller d'esprit (manifester un esprit brillant, éclatant, vif, plein d'humour.)
  • Pétiller de dire, de faire quelque chose

Étymologie de « pétiller »

Du mot pet et du suffixe -iller (1453).

Usage du mot « pétiller »

Évolution historique de l’usage du mot « pétiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pétiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pétiller »

Citations contenant le mot « pétiller »

  • Didier Depond, président de Delamotte, révèle, à l'AFP, son secret pour faire pétiller le champagne grâce à un aliment à tout petit prix. Gourmand et rafraîchissant, découvrez cet accord improbable dont vous ne pourrez plus vous passer.
    Femme Actuelle — Champagne : l’astuce surprenante pour le rendre pétillant à tous les coups : Femme Actuelle Le MAG
  • Le bleu est la couleur complémentaire du orange, et il y a souvent du orange dans le marron, notamment chez les yeux noisette. C’est la raison pour laquelle le bleu fait autant pétiller les yeux marrons.
    Madmoizelle — Pourquoi on va kiffer le fard à paupières bleu en 2022 - Madmoizelle
  • En attendant, la catégorie premium (haut de gamme) l’emporte avec des élevages originaux en fût de sherry (Hampden Pagos de Jamaïque, Vieux Sajous de Haïti) ou en fût unique (Trinidad 20 ans). Les rhums âgés, ceux de tempérament (Plantation Sainte-Lucie 2010, embouteillé au degré naturel) séduisent aussi les connaisseurs. Autre grande tendance, les rhums responsables et durables. Au Nicaragua, Flor de Cana est l’un des premiers au monde à avoir obtenu les certifications Fair Trade et Carbon Neutre. On trouve en Martinique, en bio, le Neisson, et La Perle Rare de la rhumerie A1710. En Guadeloupe, Bologne a été le premier de l’île à se lancer en bio à partir d’une parcelle de canne jaune. Mafana de Saka Spirits – miel bio de Dordogne, sucre de canne bio d’Amérique du Sud, fleurs de brède mafane de Haute-Loire – fait pétiller la bouche naturellement.
    Comment le rhum est devenu plus spéculatif que le whisky
  • Le froid avait repris, un froid sec qui faisait pétiller et crépiter les bûches enflammées avec de capricieuses étincelles et des bluettes qui tombaient sur le plancher où les écrasait une botte indolente.
    William Faulkner — Sartoris
  • Dans l'ombre des comptoirs guyanais, les bouteilles de cariacou, cette boisson alcoolisée savamment concoctée à partir de sirop de canne, de cassave et de patates, font pétiller les conversations jusqu'à l'aube.
    (Citation fictive)
  • Le layer cake est un gâteau haut composé de plusieurs couches épaisses et égales de génoises entrecoupées de couches de crème. Souvent colorée, cette gourmandise à étages fait toujours son petit effet que ce soit pour une fête familiale ou pour, comme en ce moment, terminer l’année. C’est le gâteau du moment qui fait pétiller les papilles et les yeux.
    ladepeche.fr — Fleurance. Le layer cake est le gâteau tendance de ce Noël - ladepeche.fr
  • POP, la plateforme qui fait pétiller l'économie circulaire
    France Inter — POP, la plateforme qui fait pétiller l'économie circulaire
  • Sport santé, bien-être et handicap résument la journée “Faites pétiller votre santé” organisée samedi 6 avril par le centre social Agora, avec Diane Seulin et Bruna Jurek. « À tous les âges, prendre soin de sa santé est essentiel. Qu’il s’agisse de prévention, de petits gestes afin d’éviter les chutes. Voici des clés pour un quotidien en toute sérénité », déclare Bruna Jurek.
    Saint-Vallier. Faites pétiller votre santé et venez en baskets

Traductions du mot « pétiller »

Langue Traduction
Anglais sparkle
Espagnol brillar
Italien scintillare
Allemand funkeln
Chinois 火花
Arabe التألق
Portugais brilhar
Russe искриться
Japonais 輝く
Basque sparkle
Corse scintilla
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.