Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repercer »
Repercer
[rœpɛrse]
Définitions de « repercer »
Repercer - Verbe
-
Effectuer une nouvelle perforation dans un objet déjà percé auparavant.
Mais ma rêverie (semblable à ces architectes élèves de Viollet-le-Duc, qui, croyant retrouver sous un jubé Renaissance et un autel du XVIIe siècle les traces d’un chœur roman, remettent tout l’édifice dans l’état où il devait être au VIIe siècle) ne laisse pas une pierre du bâtiment nouveau, reperce et « restitue » la rue des Perchamps.
— Marcel Proust, Du côté de chez Swann -
(En bijouterie) Réaliser des découpes dans une pièce pour y créer des motifs ajourés selon un dessin préétabli.
En bijouterie, repercer est un art complexe qui transforme l'or massif en dentelle, selon des motifs aussi délicats qu'un battement de papillon.
— (Citation fictive)
Étymologie de « repercer »
Du verbe percer, avec le préfixe re-.Usage du mot « repercer »
Évolution historique de l’usage du mot « repercer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repercer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « repercer »
Citations contenant le mot « repercer »
-
Rien à dire. Je les avais meme fait repercer il a 2 ans. Le skiman n'était pas très chaud pour le faire, disant que la construction n'était pas idéale mais je n'ai eu aucun problème depuis.
skipass.com — Test Völkl 100Eight -
Tout d abord, le contexte : j'utilise ces skis en 177 monté Race 2,0 avec la plaque de réglage (rampe un peu moins de 5mm) avec des Maestrales RS 1 angle à 20 degrés, montage avancé de 5mm par nécessite pour éviter de repercer. Mon gabarit : 185/85 kl, Après 2 ou trois descentes pour m'habituer à la rampe assez plate, le tout est ok et cohérent. La paire fixée fait 3kg!
skipass.com — Test Salomon Mtn Explore 88
Traductions du mot « repercer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-pierce |
| Espagnol | volver a perforar |
| Italien | re-forare |
| Allemand | erneut durchstechen |
| Chinois | 重刺 |
| Arabe | إعادة اختراق |
| Portugais | re-perfurar |
| Russe | повторно проколоть |
| Japonais | 再び突き刺す |
| Basque | re-jartzailea |
| Corse | ritruvà |