S'arrêter

Définitions de « s'arrêter »

S'arrêter - Verbe

• Cesser de progresser ou de se déplacer.

  […], les chevaux s'arrêtent net, ployant sur leurs jarrets et rejetant la tête en arrière sous l'action brutale du mors arabe.

• Interrompre momentanément un trajet pour marquer une pause.

  Le 16 novembre 1943, comme chaque jour, le train de Paris s'est arrêté à Montargis.

• (Figuré) S'interrompre dans une réflexion ou une activité sans approfondir.

  Trop souvent, nos esprits, en proie à la vitesse de l'information, s'arrêtent aux surfaces sans jamais plonger dans les profondeurs de la pensée.

• (Figuré) Concentrer son attention ou ses pensées sur un sujet précis.

  En ces temps turbulents, il convient de s'arrêter sur les nuances souvent ignorées de la diplomatie internationale.

• Décider définitivement; fixer son choix après considération

  Si je me présentais brusquement à Marguerite, je craignais de la tuer. Le mieux peut-être serait de prévenir d’abord cette vieille femme, madame Gabin, qui logeait là. Mais il me déplaisait de mettre quelqu’un entre nous. Je ne m’arrêtais à rien.

Évolution historique de l’usage du mot « s'arrêter » depuis 1800

Synonymes de « s'arrêter »

• faire halte
• stationner
• séjourner
• stopper
• cesser
• s'interrompre
• se fixer
• demeurer
• finir
• rester
• piler

Antonymes de « s'arrêter »

• accourir
• avancer
• balancer
• bouger
• cingler
• circuler
• couler
• courir
• durer
• démarrer
• errer
• fonctionner

Citations contenant le mot « s'arrêter »

• Comment ont-ils fait cette découverte? Dans un modèle de cancer du sein humain chez la souris, ils ont identifié une protéine qui sert de senseur à la cellule cancéreuse pour s'arrêter et envahir le cerveau. "Sans ce senseur (protéine Cox7b), la cellule ne s'arrête plus, précisent-ils. Résultat, on évite les métastases cérébrales".

• Venant de Grenoble par le premier train, le train ouvrier, il a cru pouvoir s'arrêter à Saint-Romains et reprendre le train suivant

• Le voyageur qui cherche à comprendre l'Orient doit s'arrêter devant chaque turbeh et écouter les histoires murmurées par les pierres séculaires.

• Sur le navire errant, fugitive, effrayée La procellaria veut s'arrêter un peu.

• Dans la danse de la vie, l'homme souvent virevousser entre bonheur et désespoir sans jamais s'arrêter sur un seul pied.

• Dans les prairies de mon enfance, je me souviens des chevaux qui savaient jinguer avec une telle grâce que même le temps semblait s'arrêter pour admirer leur danse.

• Le plafonnement des prix des gels hydroalcooliques et des masques va durer. Il devait s'arrêter ce vendredi soir, mais selon un arrêté publié ce samedi 11 juillet au journal officiel, l'encadrement des prix des gels et solutions hydroalcooliques ainsi que des masques à usage unique est finalement prolongé jusqu'au 10 janvier 2021. 

• Il faut croire en la vie et la vivre pleinement sans trop s'arrêter aux accidents en cours de route. Un malheur présage un bonheur, la plupart du temps c'est vrai.

Traductions du mot « s'arrêter »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de s'arrêter sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « s'arrêter » (80)