Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « triller »
Triller
[trije]
Définitions de « triller »
Triller - Verbe
-
Produire des sons musicaux rapides et répétitifs.
Combien avez-vous de portraits de moi ? Au moins vingt ! trilla-t-elle tout à coup en portant les yeux sur une collection de photographies d’elle qui se dressaient partout dans des cadres d’argent ou de cuir, au milieu de multiples bibelots, sur les consoles, les tables, les étagères.
— Louis Dumur, Dieu protège le tsar ! -
(Musique) Exécuter un ornement vocal ou instrumental consistant en l'alternance rapide entre deux notes proches.
Dans sa dernière interprétation, la soprano a démontré une maîtrise indéniable du triller, alternant habilement et rapidement entre deux notes adjacentes pour un effet d'ornementation éblouissant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Triller des points d'orgue
Étymologie de « triller »
Du français trille, de l'espagnol trinar, de l'italien trillare, de l'allemand trillern. Comparez avec le grec τερετίζειν.Usage du mot « triller »
Évolution historique de l’usage du mot « triller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « triller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « triller »
Citations contenant le mot « triller »
-
désolé mais qui tf va utiliser triller. Je me sens mal pour noah man, pourquoi ils le font partir à son apogée
JAPANFM — Noah Beck a rejoint Triller – JAPANFM
Traductions du mot « triller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trill |
| Espagnol | trino |
| Italien | trillo |
| Allemand | triller |
| Chinois | 颤音 |
| Arabe | زغردة |
| Portugais | trinado |
| Russe | трель |
| Japonais | トリル |
| Basque | trill |
| Corse | trilla |