« Cela va de soi » ou « cela va de soit » ? « Il va de soi » ou « il va de soit » ?
Sommaire
« Il va de soi que cela va de soi. »
Il arrive, en français, de confondre différentes classes grammaticales. Ces confusions sont à l’origine de nombreuses erreurs d’orthographe, qu’on pourrait pourtant éviter simplement !
Dans cet article, on se demande s’il faut écrire « cela va de soi » (sans -t) ou « cela va de soit » (avec un -t). On explique aussi les dérivés de cette expression avec d’autres pronoms (« ça va de soi » ; « il va de soi »). Bonne lecture !
On écrit toujours « cela va de soi », « ça va de soi » ou « il va de soi »
Règle : on écrit toujours « cela va de soi », « ça va de soi » ou « il va de soi ». En effet, dans ces expressions, on écrit le pronom personnel « soi » (sans -t). Il ne faut pas écrire « ça va de soit » en utilisant la forme conjuguée « soit », qui correspond à la conjugaison du verbe être à la troisième personne du singulier du subjonctif présent (« qu’il soit »).
L’expression « aller de soi » est utilisée pour dire que quelque chose est facilement déductible, est évident. Attention, la formule aller de soi + que est suivie de l’indicatif et non du subjonctif, puisqu’on est parle ici de quelque chose d’évident.
La locution « aller de soi » est précédée d’un pronom (cela, ça, il). À noter que le pronom « ça » est d’un usage plus familier que « cela ». « Aller de soi » peut être suivi de conjonctions (que, puisque, mais) ou prépositions (pour, dans, en, à).
Exemples :
- Il va de soi que je vais te dire tout ce que je sais.
- Cela va de soi pour toi, mais d’autres n’ont pas la même connaissance que la tienne de la fusion nucléaire.
- Mais bien sûr que nous viendrons, ça va de soi !
L’analyse de la fréquence d’usage de l’expression « aller de soi » en fonction du pronom utilisé montre une préférence pour « il va de soi ». Cette expression semble apparaître à partir du XIXe siècle :
Inscrivez vous au Parcours Orthographe
Recevez chaque lundi une règle d'orthographe qui fait l'objet de nombreuses erreurs en français.
Exemples d’usage de « ça/cela/il va de soi »
Quant au jaguar, à sa fourrure de prix, il va de soi que Karroly reviendrait la chercher, après que l’Indien aurait été descendu sur la plage.
Jules Verne, En Magellanie
Dans la semaine, les personnes que vous croisez dans le village sont, il va de soi, presque toujours les mêmes et, vertu de l’accoutumance, ne semblent pas vieillir. Réciproquement, elles vous prêtent à vous-même un âge plus ou moins précis, mais fixe, immuable, comme le leur.
Pierre Gascar, La Friche
Il est essentiel que le gouvernement donne l’impression qu’il n’est pas aux mains des factions de gauche et qu’il n’a pas à se rendre pieds et poings liés aux sommations de je ne sais quelle armée prétorienne qui, croyez-moi, n’est pas l’armée. Il va de soi que si un fait nouveau se produisait, une procédure de révision serait entamée. La conséquence saute aux yeux.
Marcel Proust, Le Côté de Guermantes
Elle fixe à chacun sa place et son rôle ; elle réglemente assez strictement les rapports de l’individu à sa famille propre, et de cette famille à tout le clan. Aucune charte, cela va de soi, ne préside à cette structure. Le principe fort en est la seule amitié.
Henri Bosco, Les Balesta
Le tout, avec les personnes un peu dingues, jamais les heurter en rien ! de faire tout comme si « ça va de soi ». jamais heurter ! les bêtes non plus ! jamais de surprises ! toujours « ça va de soi » ! naturel ! entendu ! incisions, piqûres, bistouri. pareil ! « ça va de soi » !
Louis-Ferdinand Céline, D’un château l’autre
Grâce à cet article, nous espérions que vous n’écrirez plus jamais « il va de soit » ou « cela va de soit » ! Pour aller plus loin, nous vous conseillons la lecture de ces articles :
- « Soi », « soit » et « soie » : quelle différence ?
- « Quel que soit » ou « quelque soit » ?
- « Prends soin de toi » ou « prend soin de toi » ?
