Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allochtone »
Allochtone
Définitions de « allochtone »
Allochtone - Nom commun
-
Qui est originaire d'un pays autre que celui où il vit.
Dans la mosaïque multiculturelle de notre métropole, l'âme allochtone apporte une teinte authentique, une histoire différente qui enrichit le tableau collectif.
— (Citation fictive) -
(Canada) Individu qui n'est pas originaire de la population autochtone.
En effet, Clémente O'Bomsawin, la grand-mère de Stéphane Descheneaux, avait perdu son statut en 1935 suite à son mariage avec un allochtone.
— Isabelle Picard, La Loi S-3 : un appel à la responsabilité
Allochtone - Adjectif
-
Relatif à une personne provenant d'un autre pays ou culture, principalement utilisé en Belgique.
Avant, on se voyait décrocher en tant que Flamand du « flamin » ou du « flamouche », mais ce sobriquet a tendance à disparaître ou est, du moins, temporairement rangé aux oubliettes. Maintenant, les autochtones néerlandophones sont baptisés à l'école de « flappies » par leurs camarades allochtones.
— Sven Gatz, Le Bastaard bruxellois -
(Géologie) Concernant des terrains transportés et superposés sur d'autres qui peuvent être plus récents et qualifiés d'autochtones.
Dans son article sur l'érosion des sols, l'auteur évoque : 'La vallée était parsemée de dépôts allochtones, témoins silencieux d'une histoire géologique complexe, où les strates se chevauchaient en un mélange tourmenté d'ancien et de nouveau'.
— (Citation fictive) -
(Biologie) Attribué aux espèces non originaires du biome local et introduites par intervention humaine.
Enfin, statuer sur le caractère autochtone ou allochtone d’une population d’invertébrés s’avère souvent impossible.
— Pour la science, hors série no 65
Étymologie de « allochtone »
Formé sur autochtone par substitution du préfixe allo-, signifiant « autre », s'opposant à auto-, signifiant « de soi-même ». Date de formation à préciser.Usage du mot « allochtone »
Évolution historique de l’usage du mot « allochtone » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « allochtone » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « allochtone »
Antonymes de « allochtone »
Citations contenant le mot « allochtone »
-
Le conjoint de David Bellefleur est un allochtone qui a passé son enfance à Longue-Pointe-de-Mingan.
Radio-Canada.ca — Un mariage comme modèle d’acceptation des différences | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « allochtone »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | allochthonous |
| Espagnol | allochtone |
| Italien | immigrazione |