Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enlaidir »
Enlaidir
[ɑ̃ledir]
Définitions de « enlaidir »
Enlaidir - Verbe
-
Rendre moins attrayant ou beau.
Le soudain tutoiement, la violence des mots, enlaidissent Hugues aussitôt. Ce n'est plus qu'un petit voyou, plein de haine.
— Laure Angélis, Le lys écarlate -
Perdre de sa beauté ou de son attrait avec le temps.
Parfois, on rencontre une fille dont le teint noisette et les yeux de baies sauvages sont séduisants, mais leurs traits sont rarement beaux, et elles enlaidissent vite, dès que la première fraîcheur de la jeunesse est passée...
— Henri Kerst, La Femme dans la société anglaise: étude et témoignages littéraires
Étymologie de « enlaidir »
Du préfixe en- et du mot laid. On retrouve également des formes similaires dans le wallon elaidi et le Berry enlaidezir.Usage du mot « enlaidir »
Évolution historique de l’usage du mot « enlaidir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enlaidir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enlaidir »
Antonymes de « enlaidir »
Citations contenant le mot « enlaidir »
-
Il y a parfois des petits coins de France qui échappent à la folie des hommes, à leur volonté absurde de tout enlaidir pour que l'environnement se plie à ce désir irréfragable de gagner toujours plus d’argent tout en perdant âme et authenticité. Entre Loire et Canal d'Orléans, le village marinier de Combleux est de ces merveilleuses exceptions.
AgoraVox — Entre Loire et Mémoire - AgoraVox le média citoyen -
Aussi laid que ce soit, un paysage, les hommes arrivent toujours à l'enlaidir encore.
Jacques Sternberg — Sophie, la mer et la nuit -
#nabilla, et elle se croit belle en plus, c'est hideux franchement, parfois elle a un faux air de Michael jackson et je pense qu'elle va s'enlaidir comme lui, j'imagine même pas sa gueule dans 10 piges.... https://t.co/hdtHoRsEB7
Blasting News — Nabilla méconnaissable selon les internautes après son lifting à 70.000 euros -
Ils veulent enlaidir le monde donc avoir des moches grosses c est top
Brut. — Fatima Benomar : "Le concours des miss est fondamentalement sexiste" | Brut. -
Derrière lui, des pompiers désinfectent l’entrée du tunnel de Lowari, long de 10 km, qui depuis douze ans relie ce territoire au reste du pays. Le silence est étonnant. Aucun camion surchargé ne descend péniblement, comme c’est souvent le cas, la route tournoyante. Pas un nuage de gazole ne vient enlaidir le paysage orné de pics blancs.
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Coronavirus: au Pakistan, une vaste vallée retrouve son confinement millénaire - La République des Pyrénées.fr -
Cet abri fonctionnel serait consacré… aux plus humbles besoins de l’humanité. A ceux qui criaient qu’on allait enlaidir la place, Frédéric Bompaire balayant toutes les objections répondit : « C’est justement, parce que le Mandarous est une des plus belles places de la cité et le centre du mouvement, que l’installation d’un urinoir est plus utile là qu’ailleurs ».
millavois.com — Patrimoine millavois : Au Mandarous, Louise Monteillet et son kiosque à journaux -
La France, première destination touristique du monde, est en train de s’enlaidir : 236 hectares d’espace agricole s’envolent toutes les vingt-quatre heures. Avec 800 kilomètres carrés bétonnés chaque année, l’équivalent d’un département français disparaît tous les six ans sous le ciment, le bitume, la tôle.
Valeurs actuelles — La France devient moche | Valeurs actuelles -
"On se coupe alors les cheveux de manière à s'enlaidir, pour se punir, poussée par un sentiment de culpabilité très fort, analyse Lucie Arnulf, psychothérapeute. Parfois, c'est une façon de déplacer la douleur. On souffre de se voir laide au lieu de souffrir d'une situation que l'on vit comme insurmontable."
Marie Claire — Le pouvoir de métamorphose des cheveux - Marie Claire
Traductions du mot « enlaidir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ugly |
| Espagnol | feo |
| Italien | brutta |
| Allemand | hässlich |
| Chinois | 丑陋 |
| Arabe | البشع |
| Portugais | feio |
| Russe | уродливый |
| Japonais | 醜い |
| Basque | itsusiak |
| Corse | brutta |