Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incorrection »
Incorrection
[ɛ̃kɔrɛksjɔ̃]
Définitions de « incorrection »
Incorrection - Nom commun
-
Manquement aux règles de la bienséance ou à la correction.
Dans la cacophonie du diner, le manque de tenue de Monsieur Dubois se distingue par une incorrection remarquable, défiant toutes les règles de la bienséance que ce salon bourgeois a toujours su préserver.
— (Citation fictive) -
Erreur ou faute dans un travail intellectuel ou artistique.
Le roman était impeccable dans son intrigue, mais truffé d'incorrections langagières qui ont terni l'expérience de lecture.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Incorrection de/du style
- Incorrection grammaticale
Étymologie de « incorrection »
Du latin incorrectionem, dérivé de correctio (correction), avec le préfixe in-.Usage du mot « incorrection »
Évolution historique de l’usage du mot « incorrection » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incorrection » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incorrection »
Antonymes de « incorrection »
Citations contenant le mot « incorrection »
-
Les plus éloignés des réalités locales ont fait preuve d’un mélange de mépris et d’incorrection peu ragoûtant. Leur tableau de chasse : l’accent "rocailleux et du Sud" du Premier ministre, "il fallait parfois tendre l’oreille lors de son allocution", a même osé l’un d’entre eux sans rire !
midilibre.fr — L'édito d'Olivier Biscaye : "Les cons gagnent toujours…" - midilibre.fr -
Un comportement à la limite de l'incorrection
midilibre.fr — Le conducteur du corbillard, bien que sans papiers, "n'a pas été verbalisé" à Perpignan - midilibre.fr -
« Comment peut-on être d’une telle incorrection (surtout Alex Jankowski et Laurent Koessler à qui j’ai trouvé des stages et des jobs d’été) ? Je ne parle pas de la décision, mais de leur mesquinerie. Pourquoi on ne m’a jamais demandé de m’exprimer en comité directeur (on attend que je sois loin pour provoquer une réunion) ? Pourquoi cette décision tardive, alors que j’ai encore envie d’entraîner et que tous les clubs ont déjà pris leurs dispositions ? Pourquoi le comité ne tient pas sa parole ?
Sport lorrain | Claude Gondrexon : « Comment peut-on être d’une telle incorrection ? » -
Loin de calmer les ardeurs du journaliste, cette réponse appelle une question encore plus pernicieuse, à la limite de l'incorrection, "on dit que vous êtes très orgueilleux, c'est exact ?"
Ina.fr — 18 juillet 1970, l'interview "pas très fairplay" d'Eddy Merckx - Archives vidéo et radio Ina.fr -
Les langues se délient alors. Les «gros mots» fusent. L’incorrection règne. Imaginons un instant qu’au lieu des insultes habituelles et inélégantes, vous ayiez recours à un lexique en apparence plus sophistiqué. Le Figaro a réuni quelques-uns de ces termes, grâce à l’ouvrage de Jean-Michel Jakobowicz, Le Grand Livre des gros mots (Tut-tut).
Le Figaro.fr — Cinq grossièretés à asséner dans les bouchons tout en paraîssant distingué -
Si la fédération ou le ministère assure ce communiqué, il va de soi que les suites que je réserve à vos impolitesses, votre incorrection et fautes grammaticales, de synthaxes et caractérielles seront à la mesure de mon indignation.
Xibaaru — Fédé de Basket...la réponse salée de l'ex ministre d'Etat
Traductions du mot « incorrection »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incorrectness |
| Espagnol | incorrección |
| Italien | scorrettezza |
| Allemand | unrichtigkeit |
| Chinois | 不正确 |
| Arabe | خطأ |
| Portugais | incorreção |
| Russe | неправильность |
| Japonais | 不正確 |
| Basque | okerraren |
| Corse | sbagliatu |