La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perte »

Perte

[pɛrt]
Ecouter

Définitions de « perte »

Perte - Nom commun

  • Privation d'un bien précieux, agréable ou utile préalablement possédé.

    Sans doute la perte de ses actions, équivalant à une fortune colossale, avait fait naître en lui un abattement hors normes.
    (Citation fictive)
  • Issue défavorable dans un jeu où les enjeux sont remis après une défaite.

    Malgré ses efforts démesurés et sa stratégie sans faille, il dut affronter l'amère réalité de la perte, voyant sa fortune glisser entre ses doigts au poker.
    (Citation fictive)
  • Disparition de personnes entraînant une affliction due à leur mort.

    Le monde géographique vient de faire une nouvelle perte dans la personne de notre compatriote, Edmond Musy, né à Viriat (Ain), en 1851, mort au mois de février, dans le département de l’Isère.
    — Bulletin de la Société de géographie de l’Ain, 1882
  • (Militaire) Nombre d'individus tués ou blessés au cours d'une confrontation armée; s'utilise généralement au pluriel.

    Dans l'atroce bataille, les pertes humaines furent colossales: des milliers de soldats tués ou blessés, jonchèrent le sol devenu champ de carnage.
    (Citation fictive)
  • Déchéance ou dommage affectant la fortune, l'autorité, la réputation ou les principes moraux.

    L'entreprise, autrefois florissante, subit une perte brutale à la fois financière et morale en raison d'une série de scandales qui ont écorné sa réputation.
    (Citation fictive)
  • Issue défavorable d'une entreprise ou d'un événement, marquée par un échec ou une perte matérielle.

    La chute spectaculaire des actions de l'entreprise a sonné comme une perte retentissante pour tous les investisseurs.
    (Citation fictive)
  • Quantité qui s'évade du lieu où elle était contenue ou supposée être conservée.

    De surcroît, les pertes en ligne sont fortement réduites par l’utilisation du courant triphasé, qui tire parti des complémentarités entre les cycles des différentes phases.
    — Michel Gariépy, Michel Marié
  • (Géomorphologie, Hydrologie) Emplacement où un courant aquatique se perd dans le substrat.

    A l’ouest du village de Mosnay, près du hameau des Jadrets, s’ouvre un gouffre explorable. Il s’agit de la perte d’un ruisseau coulant depuis le sud et qui, au nord de la D 30a, s’encaisse profondément dans un ravin […].
    — Jacqueline Lorenz, Le Dogger du Berry: contribution à la connaissance des plates-formes carbonatées européennes du Jurassique
  • (Gynécologie) Saignement excessif ou menstruations abondantes.

    Une femme fut victime d'une perte interne au septième jour de ses couches, dit M. le professeur Baudelocque, parce qu'un chirurgien, pour s'opposer à l'issue du sang, avait imprudemment tamponné le vagin.
    — Dominique Pagès-Bézian, Dissertation sur les Pertes utérines qui arrivent durant la grossesse
  • (Finance) Réduction ou disparition de valeur financière; déficit.

    Dans le sillage de la crise boursière, l'entreprise a subi une perte financière substantielle, illustrant la fragilité du marché face à l'incertitude économique.
    (Citation fictive)
  • Utilisation impropre ou inefficace de quelque chose qui entraîne son gaspillage.

    Dans le tumulte de l'information, chaque seconde mal utilisée est une perte précieuse pour le journalisme.
    (Citation fictive)
  • Condition de destruction totale ou de ruine absolue.

    \'Défoncé par le choc, le Vaterland se vit à deux doigts de sa perte ; il dégringola impétueusement, emportant avec lui, accroché dans son hélice brisée, l’aéroplane ennemi dont les pilotes tentaient l’abordage.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs\'

Expressions liées

  • Agir en pure perte (agir sans aucun profit, inutilement.)
  • Avec perte et fracas
  • Causer la perte du genre humain
  • Compenser une perte par un gain
  • Compte de profits et pertes (Compte regroupant les résultats du compte d'exploitation générale et ceux d'autres opérations étrangères à l'activité courante de l'entreprise au cours de l'exercice)
  • Courir à sa perte
    – Je ne puis pourtant pas le voir courir à sa perte et ne rien faire.– Personne au monde ne peut affirmer qu’il court à sa perte. On t’a appris comme à moi que pour être sauvé, il suffit d’être baptisé et de croire en Christ. Si Terence Mac Fadden remplit ces deux conditions, il ira au Ciel.
    — Julien Green, Moïra
  • En perte
    Le cinéma français est-il en perte de vitesse?
  • En perte de vitesse (en recul, en recul de progrès, en baisse de dynamisme.)
    Le cinéma français est-il en perte de vitesse?
  • Faire la perte de
  • Faire part de la perte cruelle de
  • La perte d'un navire
  • La perte d'un époux
  • La perte d'un état
  • La perte d'une occasion
  • Passer une chose au compte des, par profits et pertes (en faire son deuil)
  • Passer une créance au compte de pertes et profits (la considérer comme définitivement perdue.)
  • Perte au feu (Perte de métal due à l'oxydation de celui-ci hors du chauffage ou au cours du forgeage)
    Dans l'atelier du forgeron, la perte au feu devient une métaphore de la vie elle-même, où les épreuves consument ce qui est superficiel pour révéler l'essence pure.
    — Émile Dubois, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Perte d'autorité
  • Perte d'eau, de gaz
  • Perte d'un cours d'eau (Lieu et phénomène de disparition totale ou partielle d'un cours d'eau de surface permanent ou temporaire dans le sous-sol, en domaine karstique principalement, par infiltration ou par engouffrement)
  • Perte d'un droit, de la liberté
  • Perte d'un manuscrit, d'une maison
  • Perte d'une bataille, d'un pari
  • Perte d'une colonie, d'une province
  • Perte de feuilles
  • Perte de la chose due (Destruction ou disparition de l'objet de l'obligation, qui entraîne suivant les cas, la responsabilité contractuelle du débiteur ou sa libération)
  • Perte de la vie
  • Perte de temps
  • Perte de vitesse (diminution de la vitesse de propulsion d'un appareil qui, lorsqu'elle est inférieure à la vitesse de sustentation, provoque un décrochage.)
    Le cinéma français est-il en perte de vitesse?
  • Perte sèche (perte que ne compense aucun autre bénéfice, aucune contrepartie.)
    Dany, ambulancière à Saint-Brieuc, est venue en soutien à son patron. « C’est une perte sèche pour l’entreprise, car elle ne peut pas augmenter les tarifs derrière ». La salariée, qui effectue 44 km par jour pour aller au travail, est également là à titre privé. « Ça a doublé mon budget carburant. Aujourd’hui, ce sont tous les citoyens qui vont travailler qui sont touchés », dit-elle. Idem pour Isa, conductrice de taxi de Grâces, qui explique qu’au 18 du mois « son solde carburant de 2 000 € est presque déjà dépassé ». « Il faut que les tarifs baissent ! ».
    — Le Telegramme, Hausse des carburants : à Saint-Brieuc, les professionnels en surchauffe - Saint-Brieuc - Le Télégramme
  • Pertes blanches ou simplement pertes
  • Pertes de charge (Perte de pression d'un fluide circulant dans une canalisation)
    L'écoulement en système Venturi crée des pertes de charge par ses tourbillons
    — Chartrou, Pétroles naturels et artificiels
  • Pertes de sang ou simplement pertes (écoulement menstruel exagéré.)
  • Pertes diélectriques (Énergie perdue en chaleur, dans un diélectrique qui est soumis à un champ électrique variable)
  • Pertes en ligne (Pertes d'énergie électrique entre le point de production et le point d'utilisation)
    De surcroît, les pertes en ligne sont fortement réduites par l’utilisation du courant triphasé, qui tire parti des complémentarités entre les cycles des différentes phases.
    — Michel Gari�py, Michel Mari�
  • Pertes humaines (total des combattants et des civils qui périssent au cours d'une guerre.)
    La première [guerre mondiale] avait été remplie, au prix d'une dépense inouïe de souffrances et de pertes humaines. Staline, quand je le vis, achevait d'accomplir la seconde au milieu des tombes et des ruines
    — De Gaulle, Mémoires de guerre
  • Pertes séminales (Émission involontaire de sperme, le plus souvent nocturne)
  • Pertes thermiques (Déperdition d'énergie calorifique)
  • Quelle perte pour l'humanité, pour le monde!
  • Sans pertes ni fracas
  • Se retirer sur sa perte (abandonner le jeu après avoir perdu.)
  • Subir de lourdes pertes
  • Travailler à sa perte
  • À perte
    Par derrière, à perte de vue, s'étendait une plaine verte, boisée, peuplée de villages et de villes, et noyée dans une fine vapeur bleue qui rendait charmant l'horizon
    — Maupassant, Contes et nouvelles de Berthe
  • À perte de vue
    Par derrière, à perte de vue, s'étendait une plaine verte, boisée, peuplée de villages et de villes, et noyée dans une fine vapeur bleue qui rendait charmant l'horizon
    — Maupassant, Contes et nouvelles de Berthe
  • Éprouver la perte de
  • Éprouver, subir une perte

Étymologie de « perte »

Du latin perdĭta, participe passé féminin substantivé de perdĕre (perdre). Autres formes dans les langues romanes : wallon, piett; Berry, parde, parte; provençal, perda, perdea, perdoa; catalan, perdua; espagnol, perdida; portugais, perda; italien ancien, perda; italien moderne, perdita. Toutes ces formes dérivent du participe passé perditus, perdita, du verbe latin perdere, perdre.

Usage du mot « perte »

Évolution historique de l’usage du mot « perte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perte »

Citations contenant le mot « perte »

  • La flânerie est-elle une perte de temps ?
    Bernard Pivot — Le métier de lire
  • Perdre un ennemi est une grande perte.
    Christine de Suède
  • La plus coûteuse des dépenses, c'est la perte de temps.
    Théophraste
  • Souvent l'homme souhaite ce qui va hâter sa perte.
    Zamakhschari
  • Perte d'argent, perte légère ; perte d'honneur, grosse perte ; perte de courage, perte irréparable.
    Johann Wolfgang von Goethe
  • La mort est un bilan sans bénéfice ni perte.
    Michaël Veuillet
  • Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte.
    Jean de La Fontaine — La chauve-souris, le buisson, et le canard
  • Ah songer est indigne, puisque c’est pure perte !
    Claude Jeancolas — Passion Rimbaud

Traductions du mot « perte »

Langue Traduction
Anglais loss
Espagnol pérdida
Italien perdita
Allemand verlust
Chinois 失利
Arabe خسارة
Portugais perda
Russe потеря
Japonais 損失
Basque galera
Corse perdita
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.