Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « émousser »
Émousser
[emuse]
Définitions de « émousser »
Émousser - Verbe
-
Rendre moins tranchant ou moins aigu.
Il en va de même pour les lames de votre tondeuse à gazon ! Les lames tournantes qui se trouvent sous votre tondeuse finissent avec le temps par s’émousser.
— Guy Delœuvre, Tout savoir sur son jardin -
Diminuer la sensibilité, l'intensité ou la vivacité.
Un élément imprévisible reste toutefois la réaction de la population au confinement, car on sent que la capacité de la santé publique à faire appliquer ses recommandations s'émousse, remarque Julien Arino.
— Renaud Manuguerra-Gagné, L'optimisme est-il de mise en 2021? -
(Arboriculture) Enlever la mousse et les lichens recouvrant la tige d'un arbre.
L'élagage automnal achevé, l'arboriculteur se consacra minutieusement à l'émoussage des troncs, véritable toilettage de ces géants de la nature.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Douleur, chagrin qui s'émousse
- Émousser la curiosité de quelqu'un
- Émousser le tranchant d'un outil
- Émousser un arbre (Opération qui consiste à enlever les plantes parasites qui recouvrent l'écorce des arbres, en grattant celle-ci, soit avec le dos d'une serpette, soit à l'aide de tout autre corps résistant)
- Émousser un sentiment, une passion
Étymologie de « émousser »
Dérivé du mot mousse avec le préfixe é- et le suffixe -er.Usage du mot « émousser »
Évolution historique de l’usage du mot « émousser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « émousser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « émousser »
Antonymes de « émousser »
Citations contenant le mot « émousser »
-
Il faut chercher à émousser complètement l'épée du tyran, non pas en la heurtant avec un acier mieux effilé, mais en trompant son attente de voir lui offrir une résistance physique.
Gandhi — Lettres à l'Ashram -
La campagne de Trump est intervenue directement dans l’Ohio, tandis que des alliés ont tiré des coups de semonce dans l’Iowa et la Géorgie, visant à émousser les secrétaires d’État républicains dans des endroits qui pourraient être compétitifs en novembre.
News 24 — La croisade anti-vote par correspondance de Trump peut-elle le blesser dans des États clés? - News 24 -
Les couteaux les plus aigus peuvent s'émousser mais la langue d'un homme reste toujours tranchante.
Elif Uyanik -
Un bon moyen pour les deux gérants d’émousser la curiosité des amateurs de bière en distillant leurs bons conseils.
Bois-Jérôme-Saint-Ouen. La Brasserie de l'Apocalypse veut produire 10 fois plus de bières | Le Démocrate Vernonnais
Traductions du mot « émousser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blunt |
| Espagnol | embotar |
| Italien | smussato |
| Allemand | stumpf |
| Chinois | 钝 |
| Arabe | حاد |
| Portugais | contundente |
| Russe | тупой |
| Japonais | 鈍い |
| Basque | contundente |
| Corse | contundente |