Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brise »
Brise
[briz]
Définitions de « brise »
Brise - Nom commun
-
(Météorologie) Vent modéré et agréable, particulièrement perceptible dans les zones côtières.
Il n’y avait pas un bateau de pêche en vue. Seulement, au large et déjà coupé à demi par la ligne de l’horizon, un navire, toutes voiles déployées, attendait le retour de la brise de terre, et s’y préparait, comme un oiseau de grand vol, en ouvrant ses hautes ailes blanches.
— Eugène Fromentin, Dominique -
(Poétique) (Littéraire) Courant d'air doux et naturel sans force excessive.
Dans les forêts que leur souffle balance, Les brises du matin célèbrent son retour.
— Casimir Delavigne, Paria
Expressions liées
- Arc brisé, arc aigu
- Avoir le cœur brisé, une voix brisée
- Brise carabinée (brise très violente.)
- Brise d'est, du nord-ouest
- Brise du matin, du soir
- Brise embaumée, parfumée
- Brise marine
- Briser avec des habitudes, des préjugés
- Briser bas, briser haut
- Briser d'un lambel, d'une bordure de gueules
- Briser des chaussures (les assouplir.)
- Briser l'avenir, la carrière de quelqu'un
- Briser l'ennemi, les forces ennemies
-
Briser la glace (supprimer la gêne ou la contrainte dans des relations humaines)
Et ce n'est pas de rencontrer davantage d'humains qui m'apprendrait à briser la glace, (...); je n'arrive pas à percer ce cercle infernal de la solitude.
— Henry de Montherlant, Les Lépreuses - Briser la monotonie du temps, le silence
- Briser le crâne, les os de quelqu'un
-
Briser le cœur (accabler de douleur, affliger profondément.)
« Assez bon pour vous briser le cœur.
— Crumpe, St. John's a été assez bon pour vous briser le cœur - encore une fois - Crumpe - Briser les ressorts de l'âme
- Briser quelqu'un
- Briser un entretien, une correspondance (les interrompre brusquement.)
- Briser une amitié, un attachement
- Briser une vitre, briser quelque chose en mille pièces
- Brisé de fatigue
- Chevron brisé (chevron dont la tête est séparée.)
- Comble brisé (Comble dont la toiture présente en hauteur deux pentes différentes sur le même versant)
- Douce brise
- La brise calmit, fraîchit
- La brise tombe
-
Le cœur se brise
Dans ces grandes crises, le cœur se brise ou se bronze.
— Honoré de Balzac, La Maison du Chat-qui-pelote - Le navire se brisa contre les rochers
-
Ligne brisée (ligne composée de segments de droite formant une suite d'angles.)
Mais comme il n'y a pas de circonférence parfaite, l'idéal absolu est une bêtise. Le goût exclusif du simple conduit l'artiste nigaud à l'imitation du même type. (...). Qu'est-ce que chacun ferait désormais de son pauvre moi, − de sa ligne brisée?
— Baudelaire, Salon - Livre à dos brisé (dont le dos non collé peut se plier, ce qui permet d'ouvrir le livre en grand)
- Rimes brisées (Placées à la fin de chaque hémistiche du vers et combinées de telle façon que les premières et les secondes moitiés de vers, prises à part, forment à elles seules des vers offrant un sens)
- Synt briser le cachet d'une lettre
- Un homme brisé
- Écu brisé (qui porte une brisure.)
Étymologie de « brise »
Du espagnol brisa (vent du nord-est), apparenté à l'italien brezza et à l'anglais breeze. Origine inconnue. Apparu au XVIe siècle.Usage du mot « brise »
Évolution historique de l’usage du mot « brise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brise »
Antonymes de « brise »
Citations contenant le mot « brise »
-
La colère est comme une avalanche qui se brise sur ce qu'elle brise.
Sénèque -
La neige ne brise jamais la branche du saule.
Proverbe japonais -
Tremblez devant l'esclave quand il brise sa chaîne.
Johann Friedrich von Schiller — Les paroles de la foi -
Coffre trop bourré brise sa serrure.
Proverbe italien -
L'olivier se brise, le roseau plie.
Esope — Fables -
Le bonheur est un cristal qui se brise au moment de son plus grand éclat.
Proverbe turc -
Le temps brise et disperse la réalité, ce qui reste devient mythe et légende.
Nuto Revelli — Le Disparu de Marburg -
Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise.
Gautier de Coincy — Les miracles de Notre-Dame
Traductions du mot « brise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breeze |
| Espagnol | brisa |
| Italien | brezza |
| Allemand | brise |
| Portugais | brisa |