La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mémé »

Mémé

[meme]
Ecouter

Définitions de « mémé »

Mémé - Nom commun

  • Nom affectueux pour désigner une grand-mère, pouvant être perçu comme réducteur selon le contexte.

    Mémé a dit à papa que tu l’avais peut-être emmasqué pendant la partie, et qu’il devrait aller voir le vieux berger des collines de la Faralade pour le désemmasquer.
    — Danielle Stamenkovic, Les Anges Gardiens des Collines
  • (Péjoratif, familier) Femme âgée considérée comme manquant de vitalité ou de flexibilité intellectuelle.

    Savez-vous pourquoi on dit qu’une banlieue ou une cité est chaude ? Pas à cause de la chaleur qu’il y fait comme la canicule de l’été 2003 qui a emporté la moitié des mémés et des pépés blancs abandonnés à eux-mêmes.
    — Abdoulaye Diallo, Les Diplômes de la galère

Expressions liées

  • Avant même de
    Chacun rédige le procès-verbal d'exécution avant même de savoir quel crime il a commis
    — Clemenceau, Vers réparation
  • C'est du pareil au même (il n'y a pas de différence.)
    − Dis donc, ça m'a l'air aussi moche qu'ailleurs. − C'est du pareil au même
    — Barbusse, Feu
  • C'est ici même que je l'ai rencontrée
  • De même
    Le lendemain matin ce ne fut pas de même
    — Florian, Fables
  • De même que
    Et de même que cette autre fois, une détresse accablante l'envahit
    — Genevoix, Raboliot
  • De même que + groupe nom
  • De même que + prop complète
  • Lors même que
    Le mandant ne peut se dispenser de faire ces remboursement et paiement, lors même que l'affaire n'aurait pas réussi
  • Même + conj
  • Même quand, lorsque + ind
  • Même que
    J'étais plus à même que personne d'en connaître la fausseté
    — Proust, Guermantes 2
  • Même si + ind
  • Par cela même que
    Par cela même que ces mots [oui, non] forment une proposition toute entière, ils sont nécessairement isolés dans le discours
    — Destutt de Tracy, Idéologie 2
  • Qqc revient au même (quelque chose est pareil.)
  • Quand bien même
    Et, quand bien même il aurait de l'argent, rien à acheter ne se présente pour éveiller aucun désir
    — Gide, Voyage au Congo
  • Quand même
    Juliette! un peu de dignité, quand même personne ne vous voit!
    — Triolet, Premier accroc
  • Si même (si tant est que.)
    Il y a peu de groupes homogènes, si même il en existe, au point de vue de la race
    — Vidal de La Blanche, Principes de géographie humaine
  • Tous les mêmes
    Ils se fichent du monde, à la fin! Tous les mêmes! Pas un dans le tas qui vaille un clou!
    — Georges Courteline, Train 8 heures 47
  • Tout de même (même sens.)
    Elle était malade. Elle alla tout de même en se traînant jusqu'à la prison
    — Van der Meersch, Invasion 14
  • Tout de même que
    Pothier semble croire que la propriété, tout de même que la royauté, est de droit divin
    — Proudhon, Propriété
  • Un même + subst
  • Un seul et même
    Ces deux aspects d'un seul et même tout doivent se retrouver plus ou moins à l'intérieur de nos propres esprits
    — Jean-Richard Bloch, Destin du Sphinx
  • À même
    Nous buvions à même les sources
    — Ponchon, Muse cabaret
  • À même dans, entre
  • Être, mettre à même de + inf (être, mettre dans une situation telle qu'existe la possibilité de.)
  • Être, rester le même (ne pas changer, ne pas avoir changé au physique, au moral.)

Étymologie de « mémé »

Variante de mamie; comparer bébé et baby.

Usage du mot « mémé »

Évolution historique de l’usage du mot « mémé » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mémé » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mémé »

Antonymes de « mémé »

Citations contenant le mot « mémé »

  • Certes, je vous l’accorde bien volontiers, l’expérience soviétique n’a pas été concluante, surtout après la Seconde Guerre mondiale quand, sous la pression des Américains, Staline a été poussé à la faute. C’est vrai qu’il avait un peu poussé mémé dans les orties au niveau des droits de l’homme, comme ils disent aujourd’hui.
    Arnaud Viviant — Le Génie du communisme
  • J’suis le roi du rodéo. Y a pas pire que moi pour filer des coups de pied en vache et des coups de pied aux vaches, faire le diable à quatre, écorcher les chats, filer des coups de latte aux chiens et pousser la mémé dans les orties, j’suis un pas fréquentable, alors viens ici, sois mignon, et donne un bisou à ton vieux tonton.
    Mark Richard — Fishboy

Traductions du mot « mémé »

Langue Traduction
Anglais even
Espagnol incluso
Italien anche
Allemand sogar
Chinois 甚至
Arabe حتى في
Portugais até
Russe четный
Japonais でも
Basque are
Corse ancu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.