Rétablir

Définitions de « rétablir »

Rétablir - Verbe

• Rétablir une personne ou une chose dans son état ou sa situation antérieure.

  En pleine restructuration, la compagnie a réussi à rétablir son économie florissante d'antan grâce à une gestion avisée.

• Réinstaurer, faire revivre quelque chose qui avait cessé d'exister.

  L'Islande a son parti de Home Rulers qui veulent affranchir leur pays de la tutelle du Danemark et rétablir l'ancienne république islandaise.

• (Pronominal) Recouvrer la santé.

  Le vieux von Winterfeld entra bientôt dans le coma ; parmi les blessés, trois se rétablissaient assez rapidement, alors que l’état des autres empirait, par suite du manque de bonne nourriture.

Étymologie de « rétablir »

Évolution historique de l’usage du mot « rétablir » depuis 1800

Synonymes de « rétablir »

• restaurer
• refaire
• ressusciter
• reconstituer
• recomposer
• relever
• remettre
• réédifier
• réparer
• remonter
• revigorer
• ramener

Antonymes de « rétablir »

• abattre
• altérer
• anéantir
• couper
• déplacer
• détruire
• fausser
• interrompre
• maquiller
• renverser
• troubler

Citations contenant le mot « rétablir »

• Je détruis les tiroirs du cerveau et ceux de l’organisation sociale : démoraliser partout et jeter la main du ciel en enfer, les yeux de l’enfer au ciel, rétablir la roue féconde d’un cirque universel dans les puissances réelles et la fantaisie de chaque individu.

• Ceux qui s'accrochant au pouvoir après avoir été désavoués lors d'une consultation nationale et profitent de la confusion qu'ils ont créée pour tenter de se rétablir appartiennent à la confrérie des politiciens habiles, désinvoltes et cyniques.

• Cette insatisfaction et ce sentiment de quelque chose d'inaccompli vous poussent à écrire le livre suivant pour rétablir l'équilibre, sans que vous y parveniez jamais.

• L'humanité est constamment aux prises avec deux processus contradictoires dont l'un tend à instaurer l'unification, tandis que l'autre vise à maintenir ou à rétablir la diversification.

• Le rôle de l'historien n'est pas de prévoir l'avenir mais de rétablir la lucidité à l'égard des processus en cours, grâce à sa pratique de la distance temporelle.

• Depuis 2014 et l’entrée en vigueur de la loi Didier, l’entretien des ouvrages d’art construits pour rétablir une voie appartenant à une collectivité locale, et interrompue par une infrastructure de l’Etat (réseau ferré, routier ou fluvial) est partagé entre la collectivité et l’Etat par une convention. Ce texte s’applique aussi bien pour les ouvrages d’art construits après 2014 que ceux existants. Un recensement était donc nécessaire. C’est l’objet de l’arrêté – très attendu dans les collectivités ! – publié le 22 juillet 2020.

• Il est presque toujours en notre pouvoir de rétablir notre réputation.

• Mais la confusion vient aussi d’une ambiguïté – délibérément entretenue ? – due au sens courant du mot « restauration » : restaurer, c’est rétablir, remettre en place, restituer dans son état d’origine. En ce cas, « restaurer Notre-Dame » et « reconstruire à l’identique » signifient la même chose : rendre au monument défiguré son identité. Quelle est-elle ? Il suffit de revenir à l’instant précédent l’incendie pour la trouver : « son dernier état complet, cohérent et connu ».

Traductions du mot « rétablir »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du TLFi
• Synonymes de rétablir sur lebonsynonyme.fr